Eating in China
Сгенерированная иллюстрация ваньчжоуской лапши без бульона со свиным соусом, водяным шпинатом и зелёным луком.

Ваньчжоуская лапша со свиным соусом

Название на китайском
万州杂酱面
Пиньинь (путунхуа)
Wànzhōu zájiàng miàn
Название на английском
Wanzhou pork-sauce noodles

Пшеничная лапша с насыщенным свиным фаршем, маслом с чили и сычуаньским перцем. Этот вариант без бульона включает консервированную горчичную зелень и водяной шпинат; перед едой перемешайте соус с лапшой.

Острота
Регион
Чунцин
Тип
Основа приёма пищи
Уличная еда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

До приготовления выберите лапшу без бульона или в супе и желаемую остроту. Перемешивайте снизу, чтобы соус покрыл лапшу; горячую ешьте небольшими порциями.

Что стоит уточнить

Содержит пшеницу и сою; в некоторых вариантах также кунжут. Острота различается, и уменьшение чили не удаляет все источники остроты.

Возможные варианты

Существуют варианты без бульона и в супе, свиные и говяжьи соусы. Этот вариант со свининой использует рапсовое масло, кулинарное вино, светлый и тёмный соевый соус, бобовую пасту с чили, сладкий пшеничный соус, сахар, соль, глутамат натрия, крахмал, консервированную горчичную зелень, зелёный лук и водяной шпинат. Могут добавлять кунжутное масло или пасту, свиной жир и ароматные специи. Горох — отдельная вариация.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Существуют варианты без бульона и в супе, свиные и говяжьи соусы. Этот вариант со свининой использует рапсовое масло, кулинарное вино, светлый и тёмный соевый соус, бобовую пасту с чили, сладкий пшеничный соус, сахар, соль, глутамат натрия, крахмал, консервированную горчичную зелень, зелёный лук и водяной шпинат. Могут добавлять кунжутное масло или пасту, свиной жир и ароматные специи. Горох — отдельная вариация.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенный вкус, острота чили и покалывание сычуаньского перца с глубиной ферментированного бобового соуса.

Острота перца чили
Текстура
Упругая лапша, нежная рассыпчатая свинина и мягкая зелень.
Как готовят
Свинину обжаривают с имбирём, чесноком и бобовыми соусами, затем томят; готовую лапшу и зелень заправляют мясным соусом и приправами.

Существуют варианты без бульона и в супе, свиные и говяжьи соусы. Этот вариант со свининой использует рапсовое масло, кулинарное вино, светлый и тёмный соевый соус, бобовую пасту с чили, сладкий пшеничный соус, сахар, соль, глутамат натрия, крахмал, консервированную горчичную зелень, зелёный лук и водяной шпинат. Могут добавлять кунжутное масло или пасту, свиной жир и ароматные специи. Горох — отдельная вариация.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Чунцин.

Об этой связи с регионом

Чунцин: Местный ваньчжоуский способ лапши с мясным соусом и ночная еда.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有万州杂酱面吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Повседневная лапша Ваньчжоу

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

В Ваньчжоу лапша с мясным соусом относится к повседневным трапезам в лапшичных и местной традиции поздней еды. Варианты без бульона и в супе позволяют по-разному насладиться приправленным мясным соусом; в варианте без бульона особенно важно, чтобы соус покрывал каждую нить.

Сравните блюда и спланируйте следующий приём пищи

Открыть путеводитель

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения