Eating in China
Сгенерированная иллюстрация готовых шпажек чуаньчуань с говядиной, рыбными шариками и капустой в красном бульоне.

Сычуаньские шпажки чуаньчуань

Шпажки, приготовленные в остром хотпоте

Название на китайском
串串香
Пиньинь (путунхуа)
Chuàn Chuàn Xiāng
Название на английском
Skewers cooked in a spicy hot pot

Выберите ингредиенты на шпажках для острого котла в сычуаньском стиле. Этот вариант с красным бульоном использует основу мала на говяжьем жире; говядина, рыбные шарики и капуста показывают некоторые варианты выбора, а не фиксированный набор.

Острота
Регион
Сычуань
Тип
Закуски
Уличная еда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

1. Выберите бульон, остроту и шпажки; уточните способ расчёта цены. 2. Уточните, кто готовит. Если готовите за столом, спросите персонал, как полностью приготовить каждый ингредиент; не ешьте сырое мясо. 3. Снимите готовую еду со шпажек с помощью палочек для еды, остудите и обмакивайте по желанию.

Что стоит уточнить

Остерегайтесь острых шпажек, горячего бульона и чили. Этот набор содержит говядину и рыбу; соусы и рецепты рыбных шариков могут добавлять другие аллергены.

Возможные варианты

Овощные шпажки в этом бульоне с говяжьим жиром не вегетарианские. Уточняйте бульон, маринады и соусы, а не только видимые ингредиенты на шпажках.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Шпажки, бульон и соусы различаются. В одних местах предлагают готовить за столом, в других готовят выбранные шпажки до подачи.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Жгучий от чили, насыщенный и вызывающий онемение; острота зависит от бульона и соуса.

Острота перца чили
Текстура
Зависит от шпажек: нежная говядина, упругие рыбные шарики или размягчённая капуста.
Как готовят
Основу мала нагревают с рапсовым маслом, ароматическими добавками, чили и водой; ингредиенты на шпажках готовят в бульоне. Говядину могут мариновать с кулинарным вином, устричным соусом и крахмалом.

Шпажки, бульон и соусы различаются. В одних местах предлагают готовить за столом, в других готовят выбранные шпажки до подачи.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Сычуань.

Об этой связи с регионом

Сычуань: Сычуаньский формат шпажек в горшке, а не утверждение о единственном городе происхождения.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有串串香吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Еда, выбираемая шпажка за шпажкой

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Чуаньчуань — часть сычуаньской культуры уличной еды и общего котла. Бамбуковые шпажки позволяют удобно выбирать разные ингредиенты, а соусы — менять итоговый вкус.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения