Eating in China
Полоски болотного угря с шипящим маслом

Полоски болотного угря с шипящим маслом

Нежные полоски болотного угря с шипящим ароматным маслом

Название на китайском
响油鳝糊
Пиньинь (путунхуа)
Xiǎngyóu shànhú
Название на английском
Tender eel strips with sizzling aromatic oil

Полоски болотного угря без костей в густом блестящем соусе на основе сои, завершённые горячим маслом, вылитым на имбирь, зелёный лук и чеснок. Угорь остаётся полосками, а не измельчается в пасту.

Острота
Регион
Цзянсу
Тип
Блюда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Дайте шипению масла утихнуть перед едой. Берите небольшие порции; рис хорошо сочетается с насыщенным соусом.

Что стоит уточнить

Содержит угря и обычно соевый соус; может использоваться кунжутное масло. Удаление костей не гарантирует полного их отсутствия. Осторожно с горячим маслом; уточните аллергены.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Сладость, густота соуса и кулинарный жир различаются; некоторые варианты используют свиной жир. Для ароматного завершения могут применять кунжутное масло.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенный и слегка сладкий вкус с соевым соусом, кулинарным вином и ароматными имбирём, зелёным луком и чесноком.

Острота перца чили
Текстура
Мягкие полоски угря, покрытые густым блестящим соусом.
Как готовят
Обжарьте полоски угря без костей, немного протомите с приправами и водой или бульоном, загустите крахмалом, затем полейте ароматические добавки горячим маслом.

Сладость, густота соуса и кулинарный жир различаются; некоторые варианты используют свиной жир. Для ароматного завершения могут применять кунжутное масло.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Цзянсу.

Об этой связи с регионом

Цзянсу: Связь с Цзянсу; также подаётся в Шанхае.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有响油鳝糊吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Звук завершающего масла

Название «сянъю» относится к шипению, когда горячее масло попадает на ароматические добавки в готовом блюде. Последний шаг раскрывает их аромат. В ресторане это могут делать за столом; дома можно завершить блюдо на кухне перед подачей.

Сравните блюда и спланируйте следующий приём пищи

Открыть путеводитель

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения