Eating in China
Sizzling-oil eel paste

Tiras de anguila de pantano con aceite chisporroteante

响油鳝糊Xiǎngyóu shànhú

Tiras tiernas de anguila con aceite aromático

Tiras de anguila de pantano desespinada en salsa de soja espesa y brillante, terminadas con aceite caliente sobre jengibre, cebolleta y ajo. El pescado queda en tiras, no triturado en pasta.

Sizzling-oil swamp-eel strips

Picante
Región
Jiangsu
Tipo
Platos

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Espere a que el aceite deje de salpicar. Coma porciones pequeñas; el arroz combina bien con la salsa intensa.

Qué conviene comprobar

Contiene anguila y normalmente salsa de soja; puede llevar aceite de sésamo. Pueden quedar espinas pese a retirarlas. Cuidado con el aceite caliente y confirme alérgenos.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Varían el dulzor, el espesor y la grasa; algunas versiones usan manteca de cerdo. Puede llevar aceite de sésamo al final.

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Sabroso y ligeramente dulce, con soja, vino de cocina, jengibre, cebolleta y ajo.

Picante
Textura
Tiras tiernas de anguila cubiertas de salsa espesa y brillante.
Cómo se prepara
Saltear las tiras sin espinas, cocer brevemente con condimentos y agua o caldo, espesar con almidón y verter aceite caliente sobre los aromáticos.

Varían el dulzor, el espesor y la grasa; algunas versiones usan manteca de cerdo. Puede llevar aceite de sésamo al final.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Jiangsu.

Vínculo regional

Jiangsu: Jiangsu association; also served in Shanghai.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有响油鳝糊吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

El sonido del aceite final

Xiangyou alude al chisporroteo del aceite caliente al tocar los aromáticos del plato terminado. Este último paso libera su aroma. En un restaurante puede hacerse en la mesa; en casa, en la cocina antes de servir.

Compara platos y prepara tu próxima comida

Guía de comida

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app