Eating in China
Sizzling-oil eel paste

Lươn thái sợi rưới dầu nóng

响油鳝糊Xiǎngyóu shànhú

Lươn sợi mềm với dầu thơm nóng

Lươn bỏ xương thái sợi trong xốt xì dầu sánh bóng, hoàn thiện bằng dầu nóng rưới lên gừng, hành lá và tỏi. Lươn vẫn thành sợi, không nghiền thành bột nhão.

Sizzling-oil swamp-eel strips

Độ cay
Vùng
Giang Tô
Loại
Món chính

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Đợi dầu ngừng bắn rồi ăn từng phần nhỏ. Cơm hợp với phần xốt đậm.

Điều nên kiểm tra

Có lươn và thường có xì dầu; có thể dùng dầu mè. Dù đã lọc xương vẫn có thể còn sót. Cẩn thận dầu nóng và hỏi chất gây dị ứng.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Độ ngọt, độ sánh và chất béo thay đổi; có nơi dùng mỡ heo. Có thể dùng dầu mè để tạo hương lúc cuối.

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Đậm đà hơi ngọt, có xì dầu, rượu nấu ăn, gừng, hành lá và tỏi.

Độ cay
Kết cấu
Sợi lươn mềm phủ xốt sánh bóng.
Cách chế biến
Xào lươn sợi bỏ xương, nấu nhanh với gia vị và nước hoặc nước dùng, làm sánh bằng tinh bột rồi rưới dầu nóng lên nguyên liệu thơm.

Độ ngọt, độ sánh và chất béo thay đổi; có nơi dùng mỡ heo. Có thể dùng dầu mè để tạo hương lúc cuối.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Giang Tô.

Liên hệ vùng miền

Giang Tô: Jiangsu association; also served in Shanghai.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有响油鳝糊吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Tiếng dầu lúc hoàn thiện

Tên xiangyou chỉ tiếng xèo khi dầu nóng chạm vào nguyên liệu thơm trên món đã nấu. Bước cuối này làm dậy hương. Ở nhà hàng có thể làm tại bàn; ở nhà có thể hoàn thiện trong bếp rồi mang ra.

So sánh món ăn và lên kế hoạch cho bữa tiếp theo

Cẩm nang món ăn

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng