Eating in China
Сгенерированная иллюстрация золотистых хамсуйгок, один разрезан и показывает несладкую начинку и мягкий слой рисового теста.

Хамсуйгок

Жареные пирожки из клейкого риса с несладкой свиной начинкой

Название на китайском
咸水角
Пиньинь (путунхуа)
Xiánshuǐjiǎo
Название на английском
Fried sticky-rice dumplings with savory pork filling

Золотистый кантонский димсам со слегка сладкой оболочкой из рисовой муки и несладкой начинкой. Этот вариант содержит рубленую свинину, сушёные креветки, шиитаке, заготовленную редьку, сельдерей и зелень. Оболочка включает муку из клейкого риса, пшеничный крахмал и свиной жир.

Острота
Регион
Гуандун · Гонконг
Тип
Закуски
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Поднимите палочками или вилкой и положите на тарелку. Чтобы поделиться, разрежьте приборами; вся корочка съедобна. Начните с небольшого кусочка: начинка может быть горячей, а внутренний слой теста тягучий.

Что стоит уточнить

Содержат свинину, свиной жир, сушёные креветки, устричный соус, соевый соус, кунжутное масло, сельдерей и пшеничный крахмал. При необходимости проверяйте состав сложных соусов; рисовая мука не делает всё блюдо свободным от пшеницы.

Возможные варианты

В этом варианте нет чили. Белый перец придаёт аромат и лёгкую жгучесть, а не фиксированную остроту чили.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Начинки и жиры для жарки различаются. Другая мясная или грибная начинка сама по себе не определяет, есть ли свиной жир в тесте.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Лёгкая сладость корочки контрастирует с насыщенной несладкой начинкой из свинины и сушёных креветок.

Острота перца чили
Текстура
Хрустящие снаружи, мягкие и тягучие под корочкой, с влажной рубленой начинкой.
Как готовят
Начинку сначала готовят, затем заворачивают в тесто из рисовой муки и жарят во фритюре. В этом варианте для жарки используют масло чайных семян.

Начинки и жиры для жарки различаются. Другая мясная или грибная начинка сама по себе не определяет, есть ли свиной жир в тесте.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Гуандун. Связано с регионом Гонконг.

Об этой связи с регионом

Гуандун: Принадлежность к кантонским димсамам; без утверждения об исключительном происхождении. Гонконг: Принадлежность к кантонским димсамам; без утверждения об исключительном происхождении.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有咸水角吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Хрустящий и тягучий димсам

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Хамсуйгок добавляет жареный вариант к трапезе димсам. У оболочки из рисовой муки тягучий внутренний слой, отличающийся от тонкой кожицы пельменя на пару или рассыпчатых слоёв выпечки.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения