Eating in China
Кипящий красный чунцинский хого с сушёным чили; рядом тарелки с рубцом, корневищем лотоса и листовой зеленью.

Чунцинский хого

Общий котёл с бульоном, насыщенным чили и сычуаньским перцем

Название на китайском
重庆火锅
Пиньинь (путунхуа)
Chóngqìng Huǒguō
Название на английском
Chongqing Hot Pot

Основа чунцинского хого — кипящий ароматный красный бульон с чили и сычуаньским перцем. Традиционно используют говяжий жир; масла, бульоны и смеси специй различаются. За столом готовят выбранные ингредиенты, например рубец, ломтики мяса и овощи, в общем котле, затем обмакивают их в соус и едят.

Острота
Регион
Чунцин
Тип
Блюда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Сначала выберите бульон и несколько ингредиентов. Для сырых продуктов используйте отдельные приборы, доводите каждый ингредиент до готовности и дайте ему остыть перед тем, как обмакнуть в соус и съесть. Уточняйте время приготовления у сотрудников: единого времени для всех ингредиентов нет.

Что стоит уточнить

Горячий бульон и горелка могут вызвать ожоги. Сырое мясо и субпродукты нужно тщательно проваривать. Бульон или соусы могут содержать сою, пшеницу, кунжут, арахис или морепродукты; уточняйте фактический состав и контакт продуктов в общем котле. Красный бульон обычно слишком острый для маленьких детей. Если есть возможность, выберите отдельный неострый вариант, полностью приготовьте мягкие ингредиенты и остудите их; взрослый должен накладывать порции и не подпускать детей к горелке.

Возможные варианты

Одни лишь овощи не делают трапезу вегетарианской: могут использоваться говяжий жир, мясной бульон или совместное приготовление. Уточняйте полный состав основы, соусов и условия приготовления.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Различаются основы на говяжьем жире и растительном масле, острота, бульоны и соусы. Некоторые рестораны предлагают разделённый котёл с острым и неострым бульонами; ингредиенты заказывают отдельно.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенный, пряный и жгучий вкус чили с покалыванием и онемением от сычуаньского перца и глубиной вкуса ферментированных бобов. Даже слабоострый вариант может оказаться довольно острым.

Острота перца чили
Текстура
Маслянистый бульон обволакивает каждый ингредиент; рубец может быть упругим, мясо — нежным, а овощи — хрустящими или мягкими в зависимости от приготовления.
Как готовят
Обжарьте в жире чили, сычуаньский перец, бобовую пасту и ароматические добавки, затем влейте жидкость для бульона и поддерживайте слабое кипение. Готовьте отдельные ингредиенты в котле до полной готовности.

Различаются основы на говяжьем жире и растительном масле, острота, бульоны и соусы. Некоторые рестораны предлагают разделённый котёл с острым и неострым бульонами; ингредиенты заказывают отдельно.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Чунцин.

Об этой связи с регионом

Чунцин: Региональный вид хого прямо определён в статье 2 муниципального документа 2026 года и в статье о кухне местного историко-географического справочника 2024 года; это не название отраслевой ассоциации.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有重庆火锅吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

От еды у пристани к общему котлу

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Согласно местной традиции, связанной с пристанями, экипажи лодок в Хайтанси варили овощи в простом котле, приправляя их чили и сычуаньским перцем. Это воспоминание — одна из составляющих чунцинской культуры хого. За современным столом совместный выбор и приготовление ингредиентов превращают котёл в неспешную общую трапезу.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения