Eating in China
A bubbling red Chongqing hot pot with dried chilies, alongside plates of tripe, lotus root and leafy greens.

Lẩu Trùng Khánh (重庆火锅)

重庆火锅Chóngqìng Huǒguō

Nồi lẩu chung với nước dùng ớt và hoa tiêu

Lẩu Trùng Khánh xoay quanh nồi nước đỏ sôi thơm ớt và hoa tiêu Tứ Xuyên. Theo truyền thống dùng mỡ bò, nhưng dầu, nước dùng và gia vị thay đổi. Người ăn chọn lòng bò, thịt lát, rau và các nguyên liệu khác để nấu chung rồi chấm ăn.

Chongqing Hot Pot

Độ cay
Vùng
Trùng Khánh
Loại
Món chính

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Chọn nước lẩu và vài nguyên liệu trước. Dùng dụng cụ riêng cho đồ sống, nấu từng thứ chín kỹ rồi để nguội bớt trước khi chấm ăn. Hỏi nhân viên cách nấu; không có một thời gian chung cho mọi nguyên liệu.

Điều nên kiểm tra

Nước lẩu nóng và bếp có thể gây bỏng. Thịt và nội tạng sống phải chín kỹ. Nước lẩu hoặc đồ chấm có thể chứa đậu nành, lúa mì, mè, lạc hoặc hải sản; kiểm tra thành phần và tiếp xúc trong nồi chung. Nước lẩu đỏ thường quá cay với trẻ nhỏ. Nếu có, chọn món nhẹ nấu riêng, nấu nguyên liệu mềm chín kỹ rồi để nguội. Người lớn nên chia phần và giữ trẻ xa bếp.

Những điểm có thể khác nhau

Chỉ gọi rau không làm bữa ăn thành món chay: có thể có mỡ bò, nước thịt hoặc nấu chung. Xác nhận toàn bộ nền lẩu, đồ chấm và cách nấu.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Nền mỡ bò hoặc dầu thực vật, độ cay, nước dùng và đồ chấm khác nhau. Một số quán có nồi chia ngăn cay và nhẹ; đồ nhúng gọi riêng.

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Đậm đà, cay ớt và tê hoa tiêu, thêm chiều sâu từ gia vị đậu lên men. Ngay cả mức ít cay cũng có thể khá cay.

Độ cay
Kết cấu
Nước lẩu nhiều dầu bám lên thức ăn; lòng bò có thể giòn dai, thịt mềm, rau giòn hoặc mềm tùy cách nấu.
Cách chế biến
Xào ớt, hoa tiêu, tương đậu cay và gia vị thơm trong chất béo, thêm nước rồi đun sôi nhẹ. Nấu từng nguyên liệu trong nồi cho chín kỹ.

Nền mỡ bò hoặc dầu thực vật, độ cay, nước dùng và đồ chấm khác nhau. Một số quán có nồi chia ngăn cay và nhẹ; đồ nhúng gọi riêng.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Trùng Khánh.

Liên hệ vùng miền

Trùng Khánh: Regionalhotpottypeexplicitlydefinedinmunicipal2026Article2 and2024localgazetteercuisinearticle; notindustryassociationentity.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有重庆火锅吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Từ bữa ăn ở bến cảng đến nồi lẩu cùng chia sẻ

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Trong truyền thống ở bến Haitangxi, thủy thủ nấu rau trong nồi đơn giản với ớt và hoa tiêu. Ký ức ấy là một mạch văn hóa lẩu Trùng Khánh. Ngày nay, chọn nguyên liệu và cùng nấu biến nồi lẩu thành bữa ăn chung thong thả.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng