Eating in China
Сгенерированная иллюстрация чаочжоуских фэньго на пару; один разрезан, чтобы показать смешанную начинку.

Чаочжоуские фэньго

Пельмени на пару со свининой, сушёными креветками и арахисом

Название на китайском
潮州粉果
Пиньинь (путунхуа)
Cháozhōu fěnguǒ
Название на английском
Steamed pork, dried-shrimp and peanut dumplings

У этих димсамов-полумесяцев мягкая крахмальная оболочка и смешанная начинка. В данном варианте сочетаются свинина, сушёные креветки, арахис, хикама, сладкая консервированная редька, шиитаке, душистый лук и кинза. После приготовления на пару светлая оболочка становится слегка полупрозрачной.

Острота
Регион
Гуандун · Гонконг
Тип
Закуски
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Поднимайте палочками, при необходимости поддерживая мягкую оболочку ложкой. Уберите бумажную подложку, если она прилипла снизу. Сначала откусите немного: начинка может быть горячей.

Что стоит уточнить

Содержит свинину, сушёные креветки, арахис, устричный соус, кунжутное масло и соевый соус; в оболочке используется пшеничный крахмал. Составные приправы могут добавлять другие аллергены. При необходимости уточните ингредиенты.

Возможные варианты

В самих пельменях этого варианта чили нет. Для обмакивания могут предложить соевый соус или соус чили; добавляйте чили по вкусу.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Смеси для оболочки, начинки, жиры и приправы различаются; здесь описан вариант со свининой и сушёными креветками.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Солоноватые и слегка сладкие, с ореховым арахисом и умами сушёных креветок.

Острота перца чили
Текстура
Мягкая, слегка тягучая оболочка вокруг сочной начинки с хрустящими овощами и арахисом.
Как готовят
Начинку быстро обжаривают, заворачивают в оболочку из пшеничного, картофельного и тапиокового крахмала, затем готовят на пару.

Смеси для оболочки, начинки, жиры и приправы различаются; здесь описан вариант со свининой и сушёными креветками.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Гуандун. Связано с регионом Гонконг.

Об этой связи с регионом

Гуандун: Чаочжоуская принадлежность; не утверждение об исключительном происхождении или конкретном ресторане. Гонконг: Авторский источник прямо указывает контекст гонконгских чайных.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有潮州粉果吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Хрустящая начинка в мягкой оболочке

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Фэньго — димсам гонконгских чайных, объединяющий несколько текстур в одном пельмене. В отличие от харгау с акцентом на креветках, здесь мясо и сушёные креветки сочетаются с хрустящими овощами и арахисом.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения