Eating in China
Сгенерированная иллюстрация клейковины с мясной начинкой из Уси для путеводителя; не фотография из ресторана и не подтверждение проверки реального образца.

Клейковина с мясной начинкой из Уси

Жареные шарики клейковины со свиной начинкой, тушённые в сладко-солёном соусе

Название на китайском
肉酿面筋
Пиньинь (путунхуа)
Ròu niàng miànjīn
Название на английском
Fried gluten puffs stuffed with pork and braised sweet-savory

Классика Уси: полые жареные шарики пшеничной клейковины наполняют приправленным свиным фаршем и тушат в соево-сахарном соусе до размягчения оболочки; начинка при этом остаётся сочной. Местный сладко-солёный баланс намеренный; блюдо часто подают на праздники или к семейному столу.

Острота
Регион
Цзянсу
Тип
Блюда
Подходит детям
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Разрежьте или раскройте шарик перед небольшим укусом; сначала дайте горячей свиной начинке и соусу внутри остыть. Ешьте с рисом.

Что стоит уточнить

Оболочка сделана из пшеничной клейковины, а начинка содержит свинину. Используют соевый соус, в некоторых рецептах есть яйцо или кунжутное масло. При ограничениях в питании проверяйте фактический состав.

Мягкую упругую клейковину и сочную свиную начинку можно разделить на маленькие кусочки за семейной трапезой; сначала раскройте шарик и дайте горячей середине остыть.

Рецепты различаются. Перед заказом уточните в заведении состав и подачу.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Начинка и сладость зависят от рецепта; некоторые варианты включают яйцо, древесные грибы или зимние побеги бамбука.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Сладковатый, насыщенный вкус соевого соуса и свинины.

Острота перца чили
Текстура
Мягкая, пропитанная соусом клейковина вокруг сочной свиной начинки.
Как готовят
Наполните полые жареные шарики пшеничной клейковины приправленным свиным фаршем, затем томите в соево-сахарном соусе до готовности начинки и загустения соуса.

Начинка и сладость зависят от рецепта; некоторые варианты включают яйцо, древесные грибы или зимние побеги бамбука.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Цзянсу.

Об этой связи с регионом

Цзянсу: Связана с домашней и ресторанной кухней Уси; без заявления об исключительной монополии.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有肉酿面筋吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Клейковина с начинкой на семейном столе Уси

Клейковина с мясной начинкой привычна на семейных трапезах и лунном новогоднем столе в Уси. Полые жареные шарики пшеничной клейковины служат готовой оболочкой для приправленного свиного фарша. При тушении оболочка размягчается и впитывает соево-сахарный соус, а начинка остаётся сочной. Семьи меняют начинку и приправы, иногда добавляя яйцо, древесные грибы или зимние побеги бамбука. Сладко-солёный тушёный вариант — одно из проявлений домашней кухни Уси, а не единый рецепт для каждой семьи.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения