Eating in China
Тайваньский густой суп с каракатицей (хуачжи гэн)

Тайваньский густой суп с каракатицей (хуачжи гэн)

Название на китайском
花枝羹
Пиньинь (путунхуа)
huā zhī gēng
Название на английском
Taiwanese cuttlefish thick soup (huazhi geng)

Тайваньский закусочный суп с упругими кусочками каракатицы в слегка загущённом насыщенном бульоне. В распространённом варианте каракатицу покрывают рыбной пастой и добавляют побеги бамбука, жареный чеснок и кориандр.

Острота
Регион
Тайвань
Тип
Уличная еда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ешьте горячим ложкой, набирая бульон вместе с каракатицей. Попробуйте суп перед добавлением уксуса или чили. Если избегаете свинины или других животных ингредиентов, уточните состав рыбной пасты и бульона.

Что стоит уточнить

Содержит каракатицу — моллюска; распространённый вариант с оболочкой также содержит рыбу. Не подходит вегетарианцам и веганам. Рыбная паста или бульон могут содержать свинину, а некоторые варианты — яйцо. Соевый соус или приправленный уксус могут добавлять сою и пшеницу; кунжутное масло добавляет кунжут. Может использоваться рисовое вино. При аллергии или ограничениях в питании уточните конкретный рецепт; загущение крахмалом не означает отсутствия глютена.

Возможные варианты

Некоторые повара смешивают рубленую каракатицу с рыбной пастой; другие используют ломтики без оболочки в варианте с обжариванием. Побеги бамбука, овощи, яйцо, бульон и крахмал различаются. Рыбная паста может содержать свиной жир, а суп — готовиться на свином бульоне или со свиным жиром. Рисовое вино, кунжутное масло и соусы тоже различаются.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Некоторые повара смешивают рубленую каракатицу с рыбной пастой; другие используют ломтики без оболочки в варианте с обжариванием. Побеги бамбука, овощи, яйцо, бульон и крахмал различаются. Рыбная паста может содержать свиной жир, а суп — готовиться на свином бульоне или со свиным жиром. Рисовое вино, кунжутное масло и соусы тоже различаются.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенный вкус морепродуктов с лёгкой сладостью, чесноком и белым перцем; тайваньский приправленный чёрный уксус добавляет кислинку. Чили — необязательная добавка, а не обязательная часть супа.

Острота перца чили
Текстура
Плотная упругая каракатица контрастирует с мягким покрытием из рыбной пасты и шелковистым бульоном, загущённым крахмалом. Побеги бамбука добавляют лёгкий хруст.
Как готовят
Очищенную каракатицу нарезают, слегка покрывают приправленной рыбной пастой и варят на слабом огне. Бульон с побегами бамбука приправляют и загущают разведённым крахмалом, затем добавляют приготовленные морепродукты, жареный чеснок, кориандр, уксус и кунжутное масло. Способ зависит от повара.

Некоторые повара смешивают рубленую каракатицу с рыбной пастой; другие используют ломтики без оболочки в варианте с обжариванием. Побеги бамбука, овощи, яйцо, бульон и крахмал различаются. Рыбная паста может содержать свиной жир, а суп — готовиться на свином бульоне или со свиным жиром. Рисовое вино, кунжутное масло и соусы тоже различаются.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Тайвань.

Об этой связи с регионом

Тайвань: Эта закуска описана в национальных туристических материалах Тайваня и туристических материалах Нового Тайбэя.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有花枝羹吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Знакомый суп тайваньского рынка

Хуачжи гэн встречается среди закусок тайваньских ночных рынков. Хуачжи в названии обозначает каракатицу, а гэн — загущённый суп. Морепродукт может быть покрыт рыбной пастой или подан ломтиками, поэтому супы у разных поваров заметно различаются.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения