Eating in China
Шуньдэский суп с разобранной рыбой

Шуньдэский суп с разобранной рыбой

Название на китайском
顺德拆鱼羹
Пиньинь (путунхуа)
shùn dé chāi yú gēng
Название на английском
Shunde Shredded Fish Soup

Слегка загущённый рыбный суп с небольшими кусочками приготовленной пресноводной рыбы и тонко нарезанными овощами. Рыбу готовят и тщательно отделяют от костей, прежде чем вернуть в бульон; соевая плёнка, древесные грибы, люффа и морковь придают многим вариантам сочетание мягких и хрустящих текстур.

Острота
Регион
Гуандун
Тип
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Разлейте по небольшим мискам и ешьте ложкой за общей трапезой. Немного остудите горячий суп и следите за случайно оставшимися костями, несмотря на тщательное удаление костей.

Что стоит уточнить

Содержит рыбу; соевая плёнка содержит сою, может использоваться арахисовое масло. Кулинарное вино, бульон и приправы различаются, поэтому уточните состав и перекрёстный контакт на кухне. После удаления костей могут оставаться мелкие рыбные кости. Светлый бульон сам по себе не подтверждает отсутствие молочных продуктов или глютена. Рыба должна быть полностью приготовлена; осторожно с горячим супом.

Возможные варианты

Документированы варианты с белым амуром и пёстрым толстолобиком. Люффа, морковь, древесные грибы, соевая плёнка, имбирь, зелёный лук и сушёная мандариновая кожура зависят от повара. Загустителем может быть кукурузный крахмал или крахмал водяного каштана; арахисовое масло, кулинарное вино и другие приправы тоже различаются. Уточните, какие бульон, масло и загуститель используются.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Документированы варианты с белым амуром и пёстрым толстолобиком. Люффа, морковь, древесные грибы, соевая плёнка, имбирь, зелёный лук и сушёная мандариновая кожура зависят от повара. Загустителем может быть кукурузный крахмал или крахмал водяного каштана; арахисовое масло, кулинарное вино и другие приправы тоже различаются. Уточните, какие бульон, масло и загуститель используются.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенный рыбный бульон с лёгкой сладостью овощей, согревающей нотой имбиря и тонким ароматом сушёной мандариновой кожуры. Перец может добавлять мягкую жгучесть; описанный вариант не содержит чили.

Острота перца чили
Текстура
Шелковистый, слегка загущённый бульон с нежными кусочками рыбы, мягкими лентами соевой плёнки и мелкими кусочками овощей. Он должен оставаться супом для еды ложкой, а не застывать как желе.
Как готовят
Рыбу обычно обжаривают на сковороде и готовят в воде или бульоне, затем вынимают, чтобы отделить мякоть от костей и разобрать на небольшие кусочки или волокна. Рыбу возвращают в бульон вместе с тонко нарезанными овощами и ароматными добавками; небольшое количество крахмала, разведённого в воде, придаёт супу гладкую консистенцию.

Документированы варианты с белым амуром и пёстрым толстолобиком. Люффа, морковь, древесные грибы, соевая плёнка, имбирь, зелёный лук и сушёная мандариновая кожура зависят от повара. Загустителем может быть кукурузный крахмал или крахмал водяного каштана; арахисовое масло, кулинарное вино и другие приправы тоже различаются. Уточните, какие бульон, масло и загуститель используются.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Гуандун.

Об этой связи с регионом

Гуандун: Шуньдэский густой суп с кусочками приготовленной рыбы; также документирован в Гуанчжоу.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有顺德拆鱼羹吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Забота, стоящая за миской супа

Шуньдэская рыбная кухня включает приём чай: отделение готовой мякоти от костей для нового блюда. Этот суп превращает кропотливую работу в нежное блюдо для общей подачи с тонко нарезанными дополнениями вместо целой рыбы на тарелке.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения