Eating in China
Shunde Shredded Fish Soup

Súp cá gỡ thịt Thuận Đức

Tên tiếng Trung
顺德拆鱼羹
Pinyin tiếng Quan thoại
shùn dé chāi yú gēng
Tên tiếng Anh
Shunde Shredded Fish Soup

Súp sánh nhẹ với thịt cá nước ngọt đã nấu chín, gỡ nhỏ và rau thái sợi. Cá được nấu rồi cẩn thận gỡ xương trước khi cho trở lại nước dùng; nhiều phiên bản thêm váng đậu, mộc nhĩ, mướp và cà rốt để tạo độ mềm lẫn giòn.

Độ cay
Vùng
Quảng Đông
Loại

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Múc vào bát nhỏ và ăn bằng thìa trong bữa ăn chung. Để súp nguội bớt và vẫn chú ý xương nhỏ còn sót dù cá đã được gỡ cẩn thận.

Điều nên kiểm tra

Có cá; váng đậu chứa đậu nành và có thể dùng dầu lạc. Rượu, nước dùng và gia vị thay đổi, nên xác nhận nguyên liệu và nguy cơ tiếp xúc chéo với nhà bếp. Xương nhỏ có thể còn sót. Nước dùng màu nhạt không chứng minh món không có sữa hay gluten. Cá cần được nấu chín hoàn toàn; cẩn thận với súp nóng.

Những điểm có thể khác nhau

Có cách làm dùng cá trắm cỏ hoặc cá mè hoa. Mướp, cà rốt, mộc nhĩ, váng đậu, gừng, hành lá và vỏ quýt khô thay đổi tùy người nấu. Chất làm sánh có thể là tinh bột ngô hoặc bột củ năng; dầu lạc, rượu nấu ăn và gia vị cũng khác nhau. Hỏi loại nước dùng, dầu và bột làm sánh thực tế.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Có cách làm dùng cá trắm cỏ hoặc cá mè hoa. Mướp, cà rốt, mộc nhĩ, váng đậu, gừng, hành lá và vỏ quýt khô thay đổi tùy người nấu. Chất làm sánh có thể là tinh bột ngô hoặc bột củ năng; dầu lạc, rượu nấu ăn và gia vị cũng khác nhau. Hỏi loại nước dùng, dầu và bột làm sánh thực tế.

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Nước dùng cá đậm vị với chút ngọt rau củ, vị ấm của gừng và hương vỏ quýt khô thoang thoảng. Tiêu có thể tạo độ cay nhẹ; cách làm đại diện không dùng ớt.

Độ cay
Kết cấu
Nước súp mượt, sánh nhẹ với thịt cá mềm, sợi váng đậu và rau thái nhỏ. Súp vẫn lỏng để múc bằng thìa, không đông như thạch.
Cách chế biến
Cá thường được áp chảo rồi nấu trong nước hoặc nước dùng. Sau đó vớt ra, gỡ thịt khỏi xương và tách thành miếng nhỏ hoặc sợi. Cho cá trở lại nước dùng với rau và gia vị thái nhỏ, rồi thêm ít tinh bột hòa nước để tạo độ sánh.

Có cách làm dùng cá trắm cỏ hoặc cá mè hoa. Mướp, cà rốt, mộc nhĩ, váng đậu, gừng, hành lá và vỏ quýt khô thay đổi tùy người nấu. Chất làm sánh có thể là tinh bột ngô hoặc bột củ năng; dầu lạc, rượu nấu ăn và gia vị cũng khác nhau. Hỏi loại nước dùng, dầu và bột làm sánh thực tế.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Quảng Đông.

Liên hệ vùng miền

Quảng Đông: Shunde cooked flaked-fish thick soup;also documented in Guangzhou.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有顺德拆鱼羹吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Sự tỉ mỉ sau một bát súp

Ẩm thực cá Thuận Đức có kỹ thuật chai: tách thịt cá đã chín khỏi xương để làm món khác. Món súp này biến công việc tỉ mỉ ấy thành bát súp mượt để chia sẻ, với nguyên liệu thái nhỏ thay vì cả con cá trên đĩa.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng