Eating in China
Shunde Shredded Fish Soup

Shundes Suppe mit zerpflücktem Fisch

Chinesischer Name
顺德拆鱼羹
Mandarin-Pinyin
shùn dé chāi yú gēng
Englischer Name
Shunde Shredded Fish Soup

Eine leicht gebundene Suppe mit kleinen Stücken gegarten Süßwasserfischs und fein geschnittenem Gemüse. Der Fisch wird gegart und sorgfältig von den Gräten gelöst, bevor er zurück in die Brühe kommt. Tofuhaut, Mu-Err-Pilze, Luffa und Karotte sorgen in vielen Varianten für weiche und knackige Texturen.

Schärfe
Region
Guangdong
Art

Am Tisch

So genießt du es

Bei einem gemeinsamen Essen in eine kleine Schale schöpfen und mit dem Löffel essen. Heiße Suppe kurz abkühlen lassen und trotz sorgfältigen Entgrätens auf verbliebene Gräten achten.

Gut zu wissen

Enthält Fisch; Tofuhaut enthält Soja, und Erdnussöl kann verwendet werden. Kochwein, Brühe und Gewürze variieren: Zutaten und Kreuzkontakt mit der Küche klären. Kleine Gräten können trotz Entgrätens verbleiben. Helle Brühe bedeutet nicht automatisch milch- oder glutenfrei. Fisch vollständig garen lassen und bei heißer Suppe vorsichtig sein.

Was variieren kann

Varianten mit Graskarpfen oder Marmorkarpfen sind dokumentiert. Luffa, Karotte, Mu-Err-Pilze, Tofuhaut, Ingwer, Frühlingszwiebel und Mandarinenschale variieren. Zum Binden dienen etwa Mais- oder Wasserkastanienstärke; auch Erdnussöl, Kochwein und Würzmittel unterscheiden sich. Nach Brühe, Öl und Bindemittel fragen.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Varianten mit Graskarpfen oder Marmorkarpfen sind dokumentiert. Luffa, Karotte, Mu-Err-Pilze, Tofuhaut, Ingwer, Frühlingszwiebel und Mandarinenschale variieren. Zum Binden dienen etwa Mais- oder Wasserkastanienstärke; auch Erdnussöl, Kochwein und Würzmittel unterscheiden sich. Nach Brühe, Öl und Bindemittel fragen.

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Herzhafte Fischbrühe mit leichter Gemüsesüße, Ingwerwärme und einem dezenten Aroma getrockneter Mandarinenschale. Pfeffer kann sanfte Schärfe geben; die repräsentative Zubereitung enthält kein Chili.

Schärfe
Konsistenz
Seidige, leicht gebundene Brühe mit zarten Fischflocken, weichen Tofuhautstreifen und kleinen Gemüsestücken. Die Suppe bleibt flüssig und wird nicht geleeartig fest.
Zubereitung
Der Fisch wird meist angebraten und in Wasser oder Brühe gegart. Anschließend nimmt man ihn heraus, löst das Fleisch von den Gräten und zerpflückt es fein. Mit geschnittenem Gemüse und Aromaten kommt es zurück in die Brühe, die mit wenig angerührter Stärke gebunden wird.

Varianten mit Graskarpfen oder Marmorkarpfen sind dokumentiert. Luffa, Karotte, Mu-Err-Pilze, Tofuhaut, Ingwer, Frühlingszwiebel und Mandarinenschale variieren. Zum Binden dienen etwa Mais- oder Wasserkastanienstärke; auch Erdnussöl, Kochwein und Würzmittel unterscheiden sich. Nach Brühe, Öl und Bindemittel fragen.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Guangdong verbunden.

Regionaler Bezug

Guangdong: Shunde cooked flaked-fish thick soup;also documented in Guangzhou.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有顺德拆鱼羹吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Die Sorgfalt hinter einer Schale Suppe

Zur Fischküche Shundes gehört chai: gegartes Fleisch von den Gräten lösen, um daraus ein weiteres Gericht zuzubereiten. Die Suppe verwandelt diese sorgfältige Arbeit in eine geschmeidige Speise zum Teilen, mit fein geschnittenen Zutaten anstelle eines ganzen Fischs.

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen