Eating in China
Shunde Shredded Fish Soup

Zuppa di pesce sminuzzato di Shunde

Nome cinese
顺德拆鱼羹
Pinyin del mandarino
shùn dé chāi yú gēng
Nome inglese
Shunde Shredded Fish Soup

Una zuppa leggermente addensata con piccoli fiocchi di pesce d’acqua dolce cotto e verdure tagliate fini. Il pesce viene cotto e accuratamente spinato prima di tornare nel brodo; pelle di tofu, funghi neri, luffa e carota danno a molte versioni consistenze morbide e croccanti.

Piccante
Regione
Guangdong
Tipo

A tavola

Come gustarlo

Versatene una porzione in una ciotolina e mangiatela con il cucchiaio durante un pasto condiviso. Lasciate raffreddare leggermente e fate attenzione alle lische residue, nonostante la spinatura accurata.

Cosa verificare

Contiene pesce; la pelle di tofu contiene soia e può essere usato olio di arachidi. Vino da cucina, brodo e condimenti variano: verificate ingredienti e contatti crociati con la cucina. Possono rimanere piccole lische. Un brodo chiaro non garantisce l’assenza di latticini o glutine. Il pesce deve essere completamente cotto; attenzione alla zuppa calda.

Cosa può variare

Sono documentate versioni con carpa erbivora e carpa testa grossa. Luffa, carota, funghi neri, pelle di tofu, zenzero, cipollotto e scorza di mandarino variano secondo il cuoco. Si può usare amido di mais o di castagna d’acqua; variano anche olio di arachidi, vino da cucina e condimenti. Chiedete quali brodo, olio e addensante sono usati.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Sono documentate versioni con carpa erbivora e carpa testa grossa. Luffa, carota, funghi neri, pelle di tofu, zenzero, cipollotto e scorza di mandarino variano secondo il cuoco. Si può usare amido di mais o di castagna d’acqua; variano anche olio di arachidi, vino da cucina e condimenti. Chiedete quali brodo, olio e addensante sono usati.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Brodo saporito, con una lieve dolcezza delle verdure, il calore dello zenzero e un delicato aroma di scorza di mandarino essiccata. Il pepe può dare un tocco pungente; la preparazione di riferimento non contiene peperoncino.

Piccantezza
Consistenza
Brodo setoso e leggermente denso, pesce tenero, morbidi nastri di pelle di tofu e piccoli pezzi di verdura. Rimane una zuppa fluida, senza rapprendersi come gelatina.
Preparazione
Il pesce viene solitamente rosolato e cotto in acqua o brodo, poi estratto per separare la carne dalle lische e sminuzzarla. Torna nel brodo con verdure e aromi tagliati fini; poco amido diluito dona una consistenza liscia.

Sono documentate versioni con carpa erbivora e carpa testa grossa. Luffa, carota, funghi neri, pelle di tofu, zenzero, cipollotto e scorza di mandarino variano secondo il cuoco. Si può usare amido di mais o di castagna d’acqua; variano anche olio di arachidi, vino da cucina e condimenti. Chiedete quali brodo, olio e addensante sono usati.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Guangdong.

Legame regionale

Guangdong: Shunde cooked flaked-fish thick soup;also documented in Guangzhou.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有顺德拆鱼羹吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

La cura dietro una ciotola

La cucina di pesce di Shunde comprende il chai: separare la polpa cotta dalle lische per preparare un altro piatto. Questa zuppa trasforma il lavoro accurato in una preparazione vellutata da condividere, con ingredienti tagliati fini anziché un pesce intero.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app