Eating in China
Редакционная иллюстрация, созданная ИИ: ибиньская «горящая» лапша.

Ибиньская «горящая» лапша

Лапша без бульона с арахисом и консервированной зеленью

Название на китайском
宜宾燃面
Пиньинь (путунхуа)
Yíbīn ránmiàn
Название на английском
Dry-tossed noodles with peanuts and preserved greens

Отварную лапшу тщательно отцеживают и смешивают с ароматными маслами, консервированной зеленью яцай, арахисом и кунжутом. Это фирменное ибиньское блюдо подают без бульона, с добавками, облепляющими лапшу.

Острота
Регион
Сычуань
Тип
Основа приёма пищи
Уличная еда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Перед едой тщательно перемешайте добавки с тёплой лапшой. Суп, если он заказан, подают отдельно. «少放辣椒。» означает просьбу добавить меньше чили, а не гарантирует миску совсем без чили.

Что стоит уточнить

Содержит пшеницу, арахис и кунжут; соевый соус добавляет сою. В некоторых вариантах есть грецкие орехи, свиной жир или яичная лапша. При пищевых ограничениях и аллергии уточняйте ингредиенты.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Смеси масел различаются. Некоторые более насыщенные варианты включают свиной жир, грецкие орехи, сычуаньский перец, бадьян и кемпферию галанга; глутамат натрия и соевый соус тоже различаются. Отсутствие фарша ещё не делает порцию вегетарианской.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенный несладкий вкус с ореховыми нотами, ароматом чили и глубокой солёностью консервированной зелени.

Острота перца чили
Текстура
Раздельные полоски лапши, покрытые маслом, с хрустящими кусочками арахиса.
Как готовят
Лапшу отваривают, вынимают и встряхивают, удаляя воду, затем быстро перемешивают с маслами, соевым соусом, рубленой консервированной зеленью и добавками.

Смеси масел различаются. Некоторые более насыщенные варианты включают свиной жир, грецкие орехи, сычуаньский перец, бадьян и кемпферию галанга; глутамат натрия и соевый соус тоже различаются. Отсутствие фарша ещё не делает порцию вегетарианской.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Сычуань.

Об этой связи с регионом

Сычуань: Связана с Ибинем, Сычуань; исключительное происхождение не заявляется.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有宜宾燃面吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Завтрак из лапши без бульона в Ибине

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

В ибиньских лапшичных это блюдо из тщательно отцеженной лапши, покрытой маслом, подают на завтрак и в другое время. Перемешивание добавок с лапшой — часть еды; отдельно поданный суп контрастирует с лапшой без бульона.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения