Eating in China
Тайваньский суп с рисовой лапшой и рыбой цийюй

Тайваньский суп с рисовой лапшой и рыбой цийюй

Название на китайском
旗鱼米粉
Пиньинь (путунхуа)
qí yú mǐ fěn
Название на английском
Taiwanese billfish rice noodle soup

Тонкая рисовая лапша соединяется с нежными полосками рыбы из группы billfish в насыщенном бульоне с имбирём, сельдереем и ароматным жареным шалотом. Этот тайваньский суп выглядит лёгким, но обладает выразительным вкусом; конкретная рыба и бульон зависят от повара.

Острота
Регион
Тайвань
Тип
Уличная еда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ешьте лапшу и рыбу палочками, а бульон пейте с ложки. Попробуйте перед добавлением настольных приправ. Если предпочитаете неострый суп, попросите чили отдельно.

Что стоит уточнить

Содержит рыбу. В описанном варианте используется рисовое вино; приготовление не подтверждает отсутствие алкоголя. Бульон, консервированные овощи и приправы различаются, поэтому одна рисовая лапша не гарантирует безглютеновый суп. В описанном варианте есть сельдерей. Это рыбное блюдо не подходит ни вегетарианцам, ни веганам. Спросите продавца об ингредиентах, важных для ваших ограничений в питании, и остерегайтесь оставшихся рыбных костей.

Возможные варианты

Бульон, ароматная зелень и консервированные овощи различаются у разных ларьков. Цийюй здесь — широкое название рыб группы billfish, а не гарантия конкретного вида. В одних супах акцент на рыбе и прозрачном бульоне, в других больше жареного шалота и овощей.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Бульон, ароматная зелень и консервированные овощи различаются у разных ларьков. Цийюй здесь — широкое название рыб группы billfish, а не гарантия конкретного вида. В одних супах акцент на рыбе и прозрачном бульоне, в других больше жареного шалота и овощей.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенные вкусы рыбы и бульона, ароматный жареный шалот, свежий сельдерей и мягкая жгучесть белого перца. Чили не входит в описанный вариант, хотя приправы с чили могут предлагаться отдельно.

Острота перца чили
Текстура
Тонкая мягкая рисовая лапша и сочные полоски приготовленной рыбы в бульоне с небольшими нежно-хрустящими кусочками сельдерея и ароматной зелени.
Как готовят
В описанном варианте тонкую рисовую лапшу недолго варят, откидывают и оставляют. Рыбу цийюй нарезают поперёк волокон тонкими полосками и приправляют рисовым вином, белым перцем и маслом. Зелень чеснока и измельчённые консервированные овощи недолго обжаривают, затем добавляют воду от варки лапши, имбирь, лапшу и бульон. Рыбу кладут в кипящий бульон ближе к концу, затем добавляют жареный шалот, зелёный лук и сельдерей.

Бульон, ароматная зелень и консервированные овощи различаются у разных ларьков. Цийюй здесь — широкое название рыб группы billfish, а не гарантия конкретного вида. В одних супах акцент на рыбе и прозрачном бульоне, в других больше жареного шалота и овощей.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Тайвань.

Об этой связи с регионом

Тайвань: Рецепт блюда ночного рынка от тайваньского повара и тайваньское обозначение ингредиента.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有旗鱼米粉吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Тайваньский суп с акцентом на рыбе и тонкой лапше

Цийюй мифэнь сочетает тонкую рисовую лапшу, нежную рыбу и ароматный бульон. Имбирь, сельдерей, зелень чеснока и жареный шалот придают супу аромат, а позднее добавление рыбы помогает сохранить нежность. Варианты разных поваров отличаются: от простых супов с акцентом на рыбе до версий с большим количеством овощей и приправ.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения