Eating in China
Taiwanese billfish rice noodle soup

เส้นหมี่น้ำปลาในกลุ่มปลากระโทงแบบไต้หวัน

ชื่อภาษาจีน
旗鱼米粉
พินอินภาษาจีนกลาง
qí yú mǐ fěn
ชื่อภาษาอังกฤษ
Taiwanese billfish rice noodle soup

เส้นหมี่ข้าวเส้นเล็กกับเนื้อปลาในกลุ่มปลากระโทงหั่นเส้นนุ่ม ๆ ในน้ำซุปหอมขิง เซเลอรี และหอมแดงเจียว ชนิดปลาและน้ำสต็อกแตกต่างกันตามผู้ปรุง

ความเผ็ด
ภูมิภาค
ไต้หวัน
ประเภท
อาหารริมทาง

ที่โต๊ะอาหาร

วิธีกินหรือดื่ม

ใช้ตะเกียบกินเส้นกับปลา และใช้ช้อนตักน้ำซุป ชิมก่อนเติมเครื่องปรุง หากต้องการรสไม่เผ็ดให้ขอแยกพริก

สิ่งที่ควรตรวจสอบ

มีปลา วิธีที่อธิบายใช้เหล้าข้าว การปรุงให้สุกไม่ได้รับรองว่าแอลกอฮอล์หมดไป น้ำซุป ผักดอง และเครื่องปรุงแตกต่างกัน จึงไม่อาจสรุปว่าปราศจากกลูเตนเพียงเพราะใช้เส้นข้าว สูตรนี้มีเซเลอรี ไม่ใช่อาหารมังสวิรัติหรือวีแกน สอบถามส่วนผสมที่เกี่ยวกับข้อจำกัดการกินของคุณ และระวังก้างปลาที่อาจหลงเหลือ

สิ่งที่อาจแตกต่างกัน

น้ำซุป ผักหอม และผักดองแตกต่างกันตามร้าน คำว่าฉีอวี๋ในที่นี้เรียกรวมปลากลุ่มที่มีจะงอยปากยาว ไม่ได้รับรองว่าเป็นชนิดใดชนิดหนึ่ง บางชามเน้นปลาและซุปใส บางชามใส่หอมเจียวและผักมากกว่า

วัตถุดิบ

วัตถุดิบ

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

น้ำซุป ผักหอม และผักดองแตกต่างกันตามร้าน คำว่าฉีอวี๋ในที่นี้เรียกรวมปลากลุ่มที่มีจะงอยปากยาว ไม่ได้รับรองว่าเป็นชนิดใดชนิดหนึ่ง บางชามเน้นปลาและซุปใส บางชามใส่หอมเจียวและผักมากกว่า

วัตถุดิบที่อาจมีในบางสูตร

สูตรแตกต่างกันไปตามร้าน

รสชาติ

รสกลมกล่อมจากปลาและน้ำซุป หอมแดงเจียว เซเลอรีสด และความฉุนอุ่นเล็กน้อยจากพริกไทยขาว วิธีที่อธิบายไม่ใส่พริก แต่อาจมีเครื่องปรุงเผ็ดแยกให้เติม

ระดับความเผ็ด
เนื้อสัมผัส
เส้นหมี่เล็กนุ่ม เนื้อปลาชุ่มนุ่ม และชิ้นเล็กของเซเลอรีกับผักหอมที่ยังกรอบเล็กน้อยในน้ำซุป
วิธีทำ
วิธีหนึ่งคือลวกเส้นหมี่สั้น ๆ สะเด็ดน้ำแล้วพักไว้ หั่นปลาขวางเส้นใยเป็นเส้นบาง หมักด้วยเหล้าข้าว พริกไทยขาว และน้ำมัน ผัดต้นกระเทียมกับผักดองสับ เติมน้ำลวกเส้น ขิง เส้นหมี่ และน้ำสต็อก ใส่ปลาลงในซุปเดือดช่วงท้าย ตามด้วยหอมแดงเจียว ต้นหอม และเซเลอรี

น้ำซุป ผักหอม และผักดองแตกต่างกันตามร้าน คำว่าฉีอวี๋ในที่นี้เรียกรวมปลากลุ่มที่มีจะงอยปากยาว ไม่ได้รับรองว่าเป็นชนิดใดชนิดหนึ่ง บางชามเน้นปลาและซุปใส บางชามใส่หอมเจียวและผักมากกว่า

ถิ่นกำเนิด

ความเชื่อมโยงกับภูมิภาค

สำรวจอาหารท้องถิ่น

เกี่ยวข้องกับไต้หวัน

ความเชื่อมโยงกับภูมิภาค

ไต้หวัน: Taiwanese chef night-market recipe and Taiwanese ingredient wording.

ถามก่อนว่ามีไหม

ถามว่ามีไหม

请问你们有旗鱼米粉吗?

มีรายการนี้ไหม

เรื่องราวและประวัติ

เรื่องราวและประวัติ

ชามเส้นหมี่กับปลาที่หอมกลมกล่อมแบบไต้หวัน

ฉีอวี๋หมี่เฝิ่นรวมเส้นหมี่ข้าวเส้นเล็ก ปลาเนื้อนุ่ม และน้ำซุปหอม ขิง เซเลอรี ต้นกระเทียม และหอมแดงเจียวช่วยเพิ่มกลิ่น การใส่ปลาช่วงท้ายช่วยรักษาความนุ่ม แต่ละผู้ปรุงอาจทำแบบเรียบง่ายเน้นปลา หรือเพิ่มผักและเครื่องปรุงมากขึ้น

Eating in China · แอป

ดาวน์โหลดแอป

ค้นพบอาหารท้องถิ่น รู้จักวัตถุดิบและรสชาติ แล้วเลือกสิ่งที่อยากลอง พร้อมไอเดียอาหารมังสวิรัติ วีแกน และอาหารสำหรับเด็กในทริปจีนของคุณ

คู่มืออาหาร ข้อมูลวัตถุดิบ และการวางแผนทริปใช้ได้ฟรี

ดูสิ่งที่มีในแอป