Eating in China
Созданная ИИ иллюстрация: сычуаньская холодная пшеничная лапша с огурцом, чесноком, зелёным луком и арахисом.

Сычуаньская холодная лапша

Холодная пшеничная лапша с заправкой из чили и чеснока

Название на китайском
四川凉面
Пиньинь (путунхуа)
Sìchuān liángmiàn
Название на английском
Cold wheat noodles with chili and garlic dressing

Прохладная пшеничная лапша с яркой заправкой из масла чили, соевого соуса, уксуса и чеснока. Огурец или другие хрустящие овощи добавляют контраст. Эту сычуаньскую закуску подают с курицей волокнами или без неё.

Острота
Регион
Сычуань
Тип
Основа приёма пищи
Уличная еда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Перед едой перемешайте лапшу и добавки с заправкой. Сначала попробуйте маленький кусочек, чтобы оценить чили: холодная порция тоже бывает острой.

Что стоит уточнить

Обычно содержит пшеницу, сою и кунжут; некоторые варианты содержат арахис, яйцо или курицу. Миска без курицы не автоматически веганская. При аллергии или ограничениях в питании уточняйте лапшу, заправку и добавки.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Часто используют тонкую щелочную пшеничную лапшу; иногда — яичную. Огурец, бобовые ростки, кунжутная паста, арахис и куриные волокна зависят от приготовления. Количество масла чили можно менять.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Солоноватый, кислый и чесночный вкус с остротой чили и иногда покалыванием сычуаньского перца.

Острота перца чили
Текстура
Упругая скользкая лапша с хрустящей овощной соломкой и необязательным хрустящим арахисом.
Как готовят
Лапшу варят, откидывают и охлаждают, затем перемешивают с небольшим количеством масла, заправкой и добавками.

Часто используют тонкую щелочную пшеничную лапшу; иногда — яичную. Огурец, бобовые ростки, кунжутная паста, арахис и куриные волокна зависят от приготовления. Количество масла чили можно менять.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Сычуань.

Об этой связи с регионом

Сычуань: Сычуаньский стиль холодной лапши с заправкой.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有四川凉面吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Холодная лапша с яркой сычуаньской заправкой

«Холодная» относится к температуре подачи, а не к мягкости приправ. Готовую лапшу охлаждают перед заправкой маслом чили, уксусом, соевым соусом и чесноком. В Сычуани её едят как закуску или быструю еду. Огурец и другие добавки создают контраст; курица — возможное дополнение, а не определяющий ингредиент.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения