Eating in China
Ханчжоуская утка в соевом соусе

Ханчжоуская утка в соевом соусе

Ханчжоуская утка, выдержанная в соевом соусе

Название на китайском
杭州酱鸭
Пиньинь (путунхуа)
Hángzhōu jiàng yā
Название на английском
Hangzhou soy-cured duck

Утку выдерживают в соевой приправе, сушат и готовят перед подачей. Тёмная кожа и плотное мясо дают концентрированный солоноватый, слегка сладкий вкус. Обычно её рубят кусочками на кости.

Острота
Регион
Чжэцзян
Тип
Блюда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ешьте небольшими кусочками с рисом, отделяя мясо от костей. Целую солёно-вяленую утку, купленную домой, ещё может быть нужно готовить: спросите «这个已经熟了吗?» — «Это уже приготовлено?»

Что стоит уточнить

Осторожно с рублеными костями. Соевый соус может содержать пшеницу, а кулинарное вино используется часто. Не считайте купленную солёно-вяленую утку готовой к еде.

Возможные варианты

Пряности засолки, сладость и сушка различаются. Уточните готовность утки навынос и ингредиенты, важные для вашего рациона.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Бадьян, фенхель, сычуаньский перец и лавровый лист встречаются в одном домашнем способе; другие производители используют сушёную цитрусовую кожуру или солодку. Это варианты рецепта, а не фиксированная смесь для всех.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Концентрированный соевый вкус, мягкая сладость и тёплые пряности.

Острота перца чили
Текстура
Плотное утиное мясо с гибкой тёмной кожей.
Как готовят
Утку вымачивают в приправленном соевом соусе и сушат, затем перед подачей готовят на пару, часто с имбирём, зелёным луком и кулинарным рисовым вином. Смесь пряностей зависит от производителя.

Бадьян, фенхель, сычуаньский перец и лавровый лист встречаются в одном домашнем способе; другие производители используют сушёную цитрусовую кожуру или солодку. Это варианты рецепта, а не фиксированная смесь для всех.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Чжэцзян.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有杭州酱鸭吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Зимняя заготовка для стола

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

В Ханчжоу вывешивание утки в соевом соусе для сушки — часть зимних заготовок. Приготовленную утку подают на семейных и новогодних трапезах; она также может придавать вкус рисовому супу с листовой зеленью.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения