Eating in China
Hangzhou soy-sauce duck

Pato ao molho de soja de Hangzhou

Pato de Hangzhou curado em shoyu e seco

Nome em chinês
杭州酱鸭
Pinyin do mandarim
Hángzhōu jiàng yā
Nome em inglês
Hangzhou soy-cured duck

O pato é curado em tempero de soja, seco e cozido antes de servir. Pele escura e carne firme têm sabor intenso, salgado e levemente doce. Costuma ser cortado com os ossos.

Picância
Região
Zhejiang
Tipo
Pratos

À mesa

Como aproveitar

Coma pequenos pedaços com arroz, separando a carne dos ossos. Um pato inteiro comprado para levar pode precisar de cozimento: “这个已经熟了吗?” significa “Isto já está cozido?”.

O que conferir

Cuidado com ossos cortados. O shoyu pode conter trigo, e vinho culinário é comum. Não suponha que o pato curado comprado esteja pronto para comer.

O que pode variar

Especiarias, doçura e secagem variam. Confirme se o pato para viagem está cozido e pergunte pelos ingredientes relevantes à sua dieta.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Uma preparação caseira usa anis-estrelado, funcho, pimenta-de-Sichuan e louro; outros produtores usam casca cítrica seca ou alcaçuz. Não existe uma mistura fixa universal.

As receitas variam conforme o restaurante.

Sabor

Sabor intenso de shoyu, doçura suave e especiarias aromáticas.

Ardência
Textura
Carne firme e pele escura macia.
Como é preparado
O pato fica em shoyu temperado, é seco e depois cozido no vapor, muitas vezes com gengibre, cebolinha e vinho de arroz culinário. As especiarias variam conforme o produtor.

Uma preparação caseira usa anis-estrelado, funcho, pimenta-de-Sichuan e louro; outros produtores usam casca cítrica seca ou alcaçuz. Não existe uma mistura fixa universal.

Origem

Ligação regional

Explorar comidas regionais

Associado a Zhejiang.

Pergunte primeiro se há disponível

PERGUNTE SE HÁ

请问你们有杭州酱鸭吗?

Tem este item?

História e origens

História e origens

Preparação para a mesa de inverno

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Em Hangzhou, pendurar pato curado em shoyu para secar faz parte dos preparativos de inverno. Depois de cozido, aparece em refeições familiares e de Ano-Novo, e também dá sabor à sopa de arroz com folhas verdes.

Eating in China · O app

Baixar o app

Descubra pratos locais, entenda seus ingredientes e sabores e escolha o que gostaria de provar. Encontre ideias vegetarianas, veganas e para viajar com crianças pela China.

Guias, informações sobre ingredientes e planejamento de viagens são gratuitos.

Veja o que há no app