Eating in China
Созданная ИИ редакционная иллюстрация хаккской свиной грудинки с консервированными овощами.

Хаккская свиная грудинка с консервированными овощами

Свиная грудинка на пару с консервированной горчичной зеленью

Название на китайском
梅菜扣肉
Пиньинь (путунхуа)
Méicài kòuròu
Название на английском
Steamed pork belly with preserved mustard greens

Ломтики свиной грудинки готовят на пару с консервированной горчичной зеленью до мягкости, затем переворачивают из миски для подачи. Определяющее сочетание — насыщенная свинина и зелень с ярким вкусом умами.

Острота
Регион
Гуандун
Тип
Блюда
Подходит детям
Заказать на китайском

Свиную грудинку и консервированную зелень готовят на пару до мягкости, поэтому небольшим кусочком с рисом удобно поделиться. Сначала дайте остыть; жирная свинина и солёная насыщенная зелень могут подойти не каждому ребёнку.

Рецепты различаются. Перед заказом уточните в заведении состав и подачу.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

В некоторых вариантах свиную кожу обжаривают перед приготовлением на пару, в других обходятся без жарки. Используют как сухую, так и более влажную консервированную горчичную зелень; приправы могут включать соевый соус, устричный соус и кулинарное вино. Сушёный чили — необязательная добавка.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенная свинина со сладко-солёной консервированной зеленью.

Острота перца чили
Текстура
Мягкая свиная грудинка с прослойками и нежная зелень.
Как готовят
Подготовьте свиную грудинку и консервированную зелень, уложите в миску, приготовьте на пару до мягкости и переверните на тарелку.

В некоторых вариантах свиную кожу обжаривают перед приготовлением на пару, в других обходятся без жарки. Используют как сухую, так и более влажную консервированную горчичную зелень; приправы могут включать соевый соус, устричный соус и кулинарное вино. Сушёный чили — необязательная добавка.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Гуандун.

Об этой связи с регионом

Гуандун: Связь с Гуандуном; без утверждения об исключительном происхождении.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有梅菜扣肉吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Консервированная зелень и возвращение домой

В хаккской семье тётушки Сян блюдом мэйцай коужоу встречали родственников, возвращавшихся из-за рубежа. Она вспоминала, как все оставляли свинину гостю, а сами ели зелень; он раньше её не пробовал и в итоге так и не попробовал. В Мэйчжоу Жао Юэфэнь готовила это блюдо для праздничных семейных встреч и упаковывала домашнюю сушёную зелень сыну в дорогу.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения