Eating in China
Полностью приготовленные рыбные ломтики без кожи в кантонской рисовой каше с имбирём и зелёным луком.

Рисовая каша с рыбными ломтиками

Гладкая рисовая каша с приготовленными рыбными ломтиками

Название на китайском
鱼生粥
Пиньинь (путунхуа)
Yúshēng zhōu
Название на английском
Smooth rice porridge with cooked fish slices

Тонкие рыбные ломтики готовятся в гладкой кантонской рисовой каше. Имбирь и зелёный лук добавляют аромат; несмотря на китайское название, рыба в этой порции приготовлена в каше.

Острота
Регион
Гуандун
Тип
Основа приёма пищи
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ешьте ложкой и давайте каждой порции остыть. Осторожно поднимайте рыбные ломтики, чтобы не разломить их, и проверяйте, нет ли мелких костей. Рыба должна полностью приготовиться в каше.

Что стоит уточнить

Содержит рыбу; могут использовать покрытие из яичного белка. Рыбный или соевый соус могут добавлять аллергены, поэтому уточняйте приправы. Даже в филе могут оставаться мелкие кости. Перед подачей ребёнку тщательно проверьте и остудите кашу.

Возможные варианты

Из-за рыбы блюдо не подходит вегетарианцам и веганам. Вид рыбы, густота каши и украшения различаются. Яичный белок и кукурузный крахмал — возможное покрытие; основу могут приправлять рыбным или светлым соевым соусом. В представленной порции нет чили; имбирь и белый перец дают другое согревающее ощущение.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Вид рыбы и приправы различаются. Ломтики могут покрывать яичным белком и крахмалом, а рыбный соус добавляет насыщенности.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Мягкий солоноватый вкус с нотами рыбы и имбиря.

Острота перца чили
Текстура
Гладкая каша и нежные рыбные ломтики.
Как готовят
Разварите рис, затем добавьте подготовленные рыбные ломтики в слабо кипящую основу и доведите их до полной готовности.

Вид рыбы и приправы различаются. Ломтики могут покрывать яичным белком и крахмалом, а рыбный соус добавляет насыщенности.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Гуандун.

Об этой связи с регионом

Гуандун: Региональная связь с Гуандуном; не утверждение об исключительном происхождении.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有鱼生粥吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Короткое завершение варки, сохраняющее нежность рыбы

Гуанчжоускую кашу шэнгунь начинают с гладкой, уже готовой рисовой основы. Рыбные ломтики добавляют ближе к концу и доводят до готовности, сохраняя их нежными и отдельными, а не разваривая до исчезновения в рисе. Здесь слово «сырой» в юйшэн относится к рыбе до приготовления, а не к сырой рыбной добавке для еды.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения