Eating in China
Fully cooked skinless fish slices in Cantonese rice congee with ginger and scallions.

Congee con fettine di pesce

Congee vellutato con fettine di pesce cotto

Nome cinese
鱼生粥
Pinyin del mandarino
Yúshēng zhōu
Nome inglese
Smooth rice porridge with cooked fish slices

Sottili fettine di pesce cuociono in un congee cantonese vellutato. Zenzero e cipollotto profumano il piatto; nonostante il nome cinese, il pesce viene servito cotto nel congee.

Piccante
Regione
Guangdong
Tipo
Alimenti di base

A tavola

Come gustarlo

Usate un cucchiaio e lasciate raffreddare ogni boccone. Sollevate il pesce delicatamente e controllate le lische piccole. Il pesce deve essere completamente cotto nel congee.

Cosa verificare

Contiene pesce e può avere un rivestimento di albume. Salsa di pesce o di soia possono aggiungere allergeni: chiedete i condimenti. Anche i filetti possono conservare piccole lische. Controllate bene e lasciate raffreddare prima di servire a un bambino.

Cosa può variare

Il pesce rende il piatto non vegetariano né vegano. Specie, densità e guarnizioni variano. Albume e amido di mais sono rivestimenti facoltativi; salsa di pesce o salsa di soia chiara possono insaporire la base. La ciotola rappresentativa non contiene peperoncino; zenzero e pepe bianco danno un calore diverso.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Le specie di pesce e i condimenti variano. Le fettine possono essere rivestite di albume e amido, e la salsa di pesce può aggiungere sapore.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Delicato e saporito, con note di pesce e zenzero.

Piccantezza
Consistenza
Congee vellutato e fettine di pesce tenere.
Preparazione
Si cuoce il riso finché diventa morbido, poi si aggiungono le fettine di pesce preparate alla base che sobbolle e si cuociono completamente.

Le specie di pesce e i condimenti variano. Le fettine possono essere rivestite di albume e amido, e la salsa di pesce può aggiungere sapore.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Guangdong.

Legame regionale

Guangdong: Guangdong regional association; not an exclusive origin claim.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有鱼生粥吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

L’ultima cottura che mantiene tenero il pesce

Il congee shenggun di Guangzhou parte da una base di riso già cotta e vellutata. Le fettine di pesce si aggiungono alla fine e si cuociono completamente, lasciandole tenere e riconoscibili anziché farle disfare nel riso. Qui “crudo” in yusheng indica il pesce prima della cottura, non una guarnizione cruda da mangiare.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app