Eating in China
Taiwanese herbal pork-rib soup

台湾の薬膳スペアリブスープ

中国語名
药炖排骨
標準中国語のピンイン
yào dùn pái gǔ
英語名
Taiwanese herbal pork-rib soup

骨付き豚肉を香り豊かな生薬のスープで煮込む、台湾の夜市でも家庭でも親しまれる料理。

辛さ
地域
台湾
種類
屋台料理

食卓で

食べ方・飲み方

スープを味わい、スペアリブを取り出して骨から肉を外します。好みのつけだれは別添えで。

確認しておきたいこと

豚肉入りで、ベジタリアン・ヴィーガン向けではありません。調理後に米酒を加える場合があるため、アルコールが飛んだとは限りません。別添えのたれには大豆が含まれ、小麦も含むことがあります。骨やナツメの種に注意してください。食材制限がある場合は生薬の配合を確認しましょう。

店や作り方による違い

生薬の配合や酒の量は異なります。腐乳、辛い豆板醤、とろみのある醤油のたれは辛味を加えますが、スープとは別です。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

生薬の配合や酒の量は異なります。腐乳、辛い豆板醤、とろみのある醤油のたれは辛味を加えますが、スープとは別です。

作り方は店によって異なります。

味わい

豚のうま味に土を思わせる生薬の香り、しょうがの温かみとほのかな果実の甘み。スープ自体は唐辛子の辛さがありません。

辛さ
食感
柔らかい肉、硬い骨、澄んだ茶色のスープ。
作り方
下ゆでしたスペアリブをしょうが、米酒、生薬の布袋と煮込みます。紹介する配合は黄耆、当帰、川芎、熟地黄、黒ナツメ、桂皮、陳皮で、仕上げにクコの実と米酒を加えます。

生薬の配合や酒の量は異なります。腐乳、辛い豆板醤、とろみのある醤油のたれは辛味を加えますが、スープとは別です。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

台湾にゆかりがあります。

地域とのつながり

台湾: Taipei official night-market descriptions and Taiwanese chef recipe.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有药炖排骨吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

台湾の夜市で味わうスープ

ヤオドゥンパイグーと呼ばれ、台湾の夜市と結びついた薬膳スペアリブスープです。家庭では電気鍋でも作ります。生薬の香りを楽しむ料理であり、健康効果を保証するものではありません。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る