Eating in China
Zhijiang Braised Duck

Canard braisé de Zhijiang

Nom chinois
芷江鸭
Pinyin du mandarin
zhǐ jiāng yā
Nom anglais
Zhijiang Braised Duck

Des morceaux de canard avec os sont dorés puis braisés avec du gingembre, des piments et des sauces fermentées. Ce plat du Hunan, riche et savoureux, se partage chaud avec du riz.

Piquant
Région
Hunan
Type

À table

Comment le déguster

Servez-vous dans une petite assiette, mangez la chair autour des os et mettez-les de côté. Un peu de sauce accompagne le riz. Laissez refroidir les morceaux très chauds.

À vérifier

Contient du canard et des os. Du porc, des abats ou du sang peuvent être ajoutés. La sauce de farine fermentée contient généralement du blé; les autres sauces peuvent contenir soja, autres légumineuses et blé. Bière ou vin de cuisine possibles. En cas d’allergie, confirmez ingrédients et contacts croisés en cuisine. Moins piquant ne signifie pas sans piment.

Ce qui peut varier

Le canard, le piquant, les sauces et le liquide varient. Certaines versions ajoutent poitrine de porc, abats ou sang de canard. Bière, vin de riz ou eau peuvent servir à braiser. Vérifiez les ingrédients que vous évitez.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Le canard, le piquant, les sauces et le liquide varient. Certaines versions ajoutent poitrine de porc, abats ou sang de canard. Bière, vin de riz ou eau peuvent servir à braiser. Vérifiez les ingrédients que vous évitez.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Saveur prononcée du canard, sauces fermentées, gingembre et piment, avec une légère douceur de la sauce de farine fermentée.

Piquant
Texture
Chair tendre mais ferme, peau assouplie et os présents. La sauce réduite enrobe les morceaux.
Préparation
Le canard est saisi pour le colorer et évaporer son eau, puis braisé avec les aromates et les sauces. La version illustrée utilise de la bière; piments, ail et ciboule terminent la cuisson.

Le canard, le piquant, les sauces et le liquide varient. Certaines versions ajoutent poitrine de porc, abats ou sang de canard. Bière, vin de riz ou eau peuvent servir à braiser. Vérifiez les ingrédients que vous évitez.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Hunan.

Lien régional

Hunan: Zhijiang Dong Autonomous County, Huaihua: fresh chopped duck fried then braised; not whole packaged cured duck or Hongjiang blood-rice-cake duck.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有芷江鸭吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Un plat de canard à partager à Zhijiang

Zhijiang, district autonome dong de Huaihua dans l’ouest du Hunan, est associé aux plats de canard saisi puis braisé. Gingembre, piments et sauces fermentées les caractérisent, avec des variantes familiales et au restaurant.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application