Eating in China
Taiwanese fried-rib soup

Soupe taïwanaise de travers de porc frits

Nom chinois
排骨酥汤
Pinyin du mandarin
pái gǔ sū tāng
Nom anglais
Taiwanese fried-rib soup

Une soupe taïwanaise où de petits travers de porc assaisonnés et enrobés de fécule sont frits avant de mijoter ou de cuire à la vapeur dans du bouillon. Dans la version au daikon, le radis tendre accompagne le porc. L’enrobage absorbe le bouillon et devient souple plutôt que sec et croustillant.

Piquant
Région
Taïwan
Type
Cuisine de rue

À table

Comment le déguster

Utilisez une cuillère pour le bouillon chaud et des baguettes ou une cuillère pour les travers. Laissez refroidir chaque morceau, détachez soigneusement la viande des os et mangez le radis avec. Le nom évoque la friture préalable : la croûte ne reste pas croustillante dans la soupe.

À vérifier

Contient du porc et des os. La sauce soja apporte généralement soja et blé ; certaines recettes utilisent œuf, huile de sésame et assaisonnements au poisson. Du vin de cuisine peut être employé : ne présumez pas l’absence d’alcool. Vérifiez marinade et bouillon selon vos restrictions, et prenez garde au liquide chaud et aux petits fragments d’os.

Ce qui peut varier

Daikon, courge cireuse et taro sont des variantes familières ; certains stands utilisent aussi de la margose ou des boutons d’hémérocalle. La marinade peut contenir œuf, cinq-épices, huile de sésame ou vin de cuisine. Bouillon, échalotes frites, coriandre et vinaigre varient ; certains assaisonnements contiennent du poisson.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Daikon, courge cireuse et taro sont des variantes familières ; certains stands utilisent aussi de la margose ou des boutons d’hémérocalle. La marinade peut contenir œuf, cinq-épices, huile de sésame ou vin de cuisine. Bouillon, échalotes frites, coriandre et vinaigre varient ; certains assaisonnements contiennent du poisson.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Porc et ail savoureux, chaleur du poivre, douceur du radis et arôme de l’enrobage frit.

Piquant
Texture
Viande tendre autour de petits os, enrobage ramolli légèrement élastique et daikon juteux dans un bouillon léger.
Préparation
Faites mariner de petits travers avec sauce soja, ail et assaisonnements, enrobez-les de fécule de patate douce puis faites-les frire jusqu’à coloration dorée. Ajoutez bouillon et daikon, puis laissez mijoter ou cuire à la vapeur. Certaines marinades contiennent œuf et huile de sésame ; vin de cuisine et aromates varient.

Daikon, courge cireuse et taro sont des variantes familières ; certains stands utilisent aussi de la margose ou des boutons d’hémérocalle. La marinade peut contenir œuf, cinq-épices, huile de sésame ou vin de cuisine. Bouillon, échalotes frites, coriandre et vinaigre varient ; certains assaisonnements contiennent du poisson.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Taïwan.

Lien régional

Taïwan: Taipei market administration documents the named night-market soup and fry-then-steam preparation.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有排骨酥汤吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

De la friture au bouillon

Cette soupe des marchés nocturnes taïwanais tire son caractère de deux cuissons. La friture développe l’arôme de l’enrobage ; le mijotage ou la vapeur attendrit ensuite les travers et imprègne la croûte de bouillon. Le choix des légumes donne plusieurs versions du même plat.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application