Eating in China
Сгенерированная иллюстрация карася по-ютински в остром бульоне с рублеными соленьями и арахисом.

Карась по-ютински

Название на китайском
大足邮亭鲫鱼
Пиньинь (путунхуа)
Dàzú Yóutíng jìyú
Название на английском
Youting Crucian Carp

Целый карась в остром бульоне с онемяющим эффектом — специалитет Ютина в чунцинском районе Дацзу. Маринованный чили и бобовая паста придают бульону глубину; в завершение часто добавляют арахис и консервированный стебель горчицы.

Острота
Регион
Чунцин
Тип
Блюда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Перекладывайте небольшие кусочки рыбы на тарелку и внимательно проверяйте, не осталось ли мелких костей. Перед пробой дайте горячему бульону остыть. Целую рыбу обычно делят на компанию.

Что стоит уточнить

В рыбных кусочках могут быть тонкие кости. Ешьте понемногу и проверяйте каждый кусочек; соус и масло могут быть очень горячими.

Возможные варианты

Приготовление и добавки различаются. Бульон может содержать свиные кости, могут добавлять арахис. Перед заказом уточните ингредиенты и остроту.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Приготовление и добавки различаются. Бульон может содержать свиные кости, могут добавлять арахис. Перед заказом уточните ингредиенты и остроту.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенный несладкий вкус, острота чили и покалывание, с лёгкой кислинкой маринованных овощей.

Острота перца чили
Текстура
Нежная рыба с мелкими костями в насыщенном бульоне с хрустящими добавками.
Как готовят
В распространённом варианте целую рыбу обжаривают, затем томят в бульоне с маринованным чили, бобовой пастой, имбирём и сычуаньским перцем.

Приготовление и добавки различаются. Бульон может содержать свиные кости, могут добавлять арахис. Перед заказом уточните ингредиенты и остроту.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Чунцин.

Об этой связи с регионом

Чунцин: Связан с посёлком Ютин района Дацзу, Чунцин; приготовление различается в разных кухнях.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有大足邮亭鲫鱼吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Почтовая станция, прославившаяся ютинским карасём

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Ютин был почтовой станцией на старом пути между Чэнду и Чунцином. Местные рыбаки открывали придорожные заведения с карасём для путешественников, останавливавшихся отдохнуть и поесть; с 1980-х годов блюдо распространилось по Сычуани и Чунцину, а рестораны группировались вдоль дороги. В одном описанном способе подачи готовую целую рыбу приносят в сосуде для хотпота с ещё выключенной горелкой. Посетители берут кусочки с дроблёным арахисом, рубленой консервированной горчичной зеленью и зелёным луком, добавляя ложку рыбного бульона; горелку зажигают, только если затем добавляют другие продукты. Эта последовательность за столом объясняет, почему рыбу подают в посуде для хотпота.

Сравните блюда и спланируйте следующий приём пищи

Открыть путеводитель

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения