เนื้อหาบางส่วนแสดงเป็นภาษาอังกฤษ

Illustration of Youting crucian carp, a whole cooked fish in red broth with chopped pickles and peanuts.

ฉงชิ่ง · คู่มืออาหาร

ปลาคาร์พครูเชียนแบบโหยวถิง

Youting Crucian Carp

大足邮亭鲫鱼

Dàzú Yóutíng jìyú

ปลาคาร์พครูเชียนทั้งตัวในน้ำซุปรสเผ็ดชา อาหารขึ้นชื่อของโหยวถิง เขตต้าจู๋ ฉงชิ่ง พริกดองและเต้าเจี้ยวถั่วปากอ้าให้รสเข้มข้น มักโรยถั่วลิสงและจาไฉ่

3/5กับข้าว
สั่งเป็นภาษาจีน

ที่โต๊ะอาหาร

วิธีกินหรือดื่ม

แบ่งปลาใส่จานทีละน้อยและตรวจดูก้างฝอยอย่างระมัดระวัง ปล่อยให้น้ำซุปคลายร้อนก่อนชิม โดยทั่วไปจะแบ่งปลาทั้งตัวกินร่วมกัน

สิ่งที่ควรตรวจสอบ

อาจมีก้างเล็ก กินทีละคำและตรวจแต่ละชิ้น ซอสและน้ำมันอาจร้อนมาก

สิ่งที่อาจแตกต่างกัน

วิธีปรุงและเครื่องโรยแตกต่างกัน น้ำซุปอาจใช้กระดูกหมูและอาจใส่ถั่วลิสง ควรถามส่วนผสมและระดับความเผ็ดก่อนสั่ง

วัตถุดิบ

วัตถุดิบ

ในแอป

Get to know every ingredient.

Explore what goes into a dish and how each ingredient shapes its flavor.

คู่มือฉบับเต็มมีให้ซื้อภายในแอป

รสชาติ

รสเข้มข้น เผ็ดและชา พร้อมรสเปรี้ยวอ่อนจากผักดอง

ระดับความเผ็ด
3/5
เนื้อสัมผัส
เนื้อปลานุ่มมีก้างฝอย น้ำซุปเข้มข้นและเครื่องโรยกรุบกรอบ

ถิ่นกำเนิด

ความเชื่อมโยงกับภูมิภาค

ฉงชิ่ง

เกี่ยวข้องกับฉงชิ่ง

ความเชื่อมโยงกับภูมิภาค

ฉงชิ่ง: Associated with Youting Town in Dazu District, Chongqing; preparation varies by kitchen.

ถามก่อนว่ามีไหม

ถามว่ามีไหม

请问你们有大足邮亭鲫鱼吗?

มีรายการนี้ไหม

ประสบการณ์ของคุณ

กำลังโหลด…

เรื่องราวและประวัติ

เรื่องราวและประวัติ

จุดพักไปรษณีย์สู่ชื่อเสียงของปลาคาร์พครูเชียนยูถิง

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

ยูถิงเคยเป็นจุดพักส่งต่อไปรษณีย์บนเส้นทางเก่าระหว่างเฉิงตูกับฉงชิ่ง ชาวประมงท้องถิ่นเปิดร้านปลาคาร์พครูเชียนริมทางให้ผู้เดินทางที่แวะพักและรับประทานอาหาร ตั้งแต่ทศวรรษ 1980 เป็นต้นมา เมนูนี้แพร่หลายไปทั่วเสฉวนและฉงชิ่ง และมีร้านเรียงรายตามถนน ในวิธีเสิร์ฟแบบหนึ่งที่มีรายงานไว้ จะวางปลาที่ปรุงสุกแล้วทั้งตัวในหม้อฮั่วกัวโดยยังไม่จุดไฟ ลูกค้าตักเนื้อปลาแล้วปรุงด้วยถั่วลิสงบด ผักกาดดองสับ ต้นหอม และน้ำซุปปลา จะจุดไฟก็ต่อเมื่อเพิ่มอาหารจานอื่นหลังจากกินปลาแล้ว

คู่มืออาหาร

คู่มืออาหาร
Eating in China app icon

Eating in China · แอป

ดาวน์โหลดแอปฟรี

ค้นพบอาหารใหม่ วางแผนทริปอาหาร บันทึกประสบการณ์ และรับความช่วยเหลือในการสั่งอาหาร ทั้งหมดฟรี

iPhoneApp Store · เร็วๆ นี้
AndroidGoogle Play · เร็วๆ นี้
คู่มือฉบับเต็มมีให้ซื้อภายในแอปดูสิ่งที่มีในแอป