Eating in China
Сгенерированная иллюстрация шанхайских хрустальных креветок с небольшим количеством рубленого зелёного лука как необязательным завершающим украшением.

Хрустальные креветки

Обжаренные креветки в тонком покрытии

Название на китайском
水晶虾仁
Пиньинь (путунхуа)
Shuǐjīng xiārén
Название на английском
Lightly coated stir-fried shrimp

В этом шанхайском блюде очищенные креветки готовят так, чтобы они оставались светлыми и блестящими. Тонкое покрытие из яичного белка и крахмала помогает придать им гладкую поверхность и нежную, слегка упругую текстуру.

Острота
Регион
Шанхай
Тип
Блюда
Подходит детям
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Берите по несколько креветок и давайте им остыть. При необходимости разрежьте крупные креветки на меньшие кусочки и проверьте, нет ли обломков панциря. Ешьте лёгкий соус вместе с креветками по вкусу.

Что стоит уточнить

Содержит креветки — ракообразных — и обычно яичный белок. Некоторые приправы содержат сою или пшеницу; могут использовать кунжутное масло или животный бульон. При аллергии или ограничениях в питании уточните полный состав покрытия, соуса и масла для приготовления. Могут оставаться мелкие обломки панциря, а свежеприготовленные креветки могут быть горячими.

Очищенные нежные креветки можно разделить на маленькие кусочки, но блюдо содержит креветки и яичный белок; перед подачей дайте ему остыть.

Рецепты различаются. Перед заказом уточните в заведении состав и подачу.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Финальный соус и приправы различаются; некоторые варианты завершают небольшим количеством рубленого зелёного лука. Название относится к блестящему виду, а не к полностью прозрачным креветкам.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенный несладкий вкус с акцентом на креветках.

Острота перца чили
Текстура
Гладкие и нежные, с упругой текстурой.
Как готовят
Очищенные креветки слегка покрывают яичным белком и крахмалом, готовят в масле, затем быстро доводят в воке. В некоторых вариантах добавляют лёгкий соус на основе бульона.

Финальный соус и приправы различаются; некоторые варианты завершают небольшим количеством рубленого зелёного лука. Название относится к блестящему виду, а не к полностью прозрачным креветкам.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Шанхай.

Об этой связи с регионом

Шанхай: Связано с шанхайской кухней; без утверждения об исключительном происхождении.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有水晶虾仁吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Блеск, давший название

В шанхайских хрустальных креветках название обозначает светлую блестящую поверхность, а не полностью прозрачное мясо. Очищенные креветки покрывают тонким слоем яичного белка и крахмала, готовят в масле, затем быстро доводят в воке. В некоторых вариантах добавляют лёгкий бульонный соус или кунжутное масло. Акцент на самих креветках даёт гладкую поверхность и нежную упругую текстуру.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения