Eating in China
Шуангоуский перечный мясной суп

Шуангоуский перечный мясной суп

Название на китайском
双沟糊辣汤
Пиньинь (путунхуа)
shuāng gōu hú là tāng
Название на английском
Shuanggou peppery meat soup

Шуангоуский хулатан — насыщенный перечный суп, связанный с Шуангоу в Сянъяне, Хубэй. Документированный вариант сочетает янжоу — баранину или козлятину — с костным бульоном, упругим пшеничным глютеном, крахмальной лапшой, ламинарией и соевой плёнкой. Бульон насыщенный, а состав и густота различаются по заведениям.

Острота
Регион
Хубэй
Тип
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Осторожно перемешайте, поднимая лапшу и кусочки со дна. Дайте ложке супа остыть перед пробой. Чеснок, кинзу или уксус добавляйте по желанию; рядом могут подать лепёшку, которую обмакивают в суп.

Что стоит уточнить

Представленный вариант с мясом и костным бульоном не подходит вегетарианцам и веганам. Пшеничный глютен содержит пшеницу; продукты из тофу и соевый соус содержат сою, а необязательное кунжутное масло добавляет кунжут. Интенсивность перца и чили различается; просьба не добавлять чили не удалит тот, что уже есть в бульоне. При ограничениях в питании уточняйте фактическое мясо, бульон и приправы; одно название не гарантирует халяльное приготовление.

Возможные варианты

Рецепты различаются мясом, продуктами из тофу, лапшой, смесью специй и густотой. Некоторые заведения предлагают порции с мясом или субпродуктами и добавляют говяжий жир. Название «су тан», или простой суп, не обязательно означает вегетарианское блюдо: уточняйте и бульон, и добавки. Янжоу само по себе не отличает баранину от козлятины; крахмал для лапши также различается.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Рецепты различаются мясом, продуктами из тофу, лапшой, смесью специй и густотой. Некоторые заведения предлагают порции с мясом или субпродуктами и добавляют говяжий жир. Название «су тан», или простой суп, не обязательно означает вегетарианское блюдо: уточняйте и бульон, и добавки. Янжоу само по себе не отличает баранину от козлятины; крахмал для лапши также различается.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенный мясной бульон с перечной остротой и жгучестью чили. Имбирь и зелёный лук добавляют аромат; необязательные уксус, чеснок, кинза и кунжутное масло меняют завершающие нотки.

Острота перца чили
Текстура
Сытный суп с упругим глютеном и скользкой крахмальной лапшой, нежным мясом и другими добавками. Густота различается; в некоторых заведениях бульон прозрачнее, с заметным приправленным жиром на поверхности.
Как готовят
Доведите костный бульон до кипения с перцем, чили, имбирём и зелёным луком. Сварите в нём мясо и пшеничный глютен, затем томите с крахмальной лапшой, ламинарией, соевой плёнкой и приправами. В других вариантах используют отдельно приготовленную лапшу или готовую мясную добавку. Подавайте с дополнительными приправами по желанию.

Рецепты различаются мясом, продуктами из тофу, лапшой, смесью специй и густотой. Некоторые заведения предлагают порции с мясом или субпродуктами и добавляют говяжий жир. Название «су тан», или простой суп, не обязательно означает вегетарианское блюдо: уточняйте и бульон, и добавки. Янжоу само по себе не отличает баранину от козлятины; крахмал для лапши также различается.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Хубэй.

Об этой связи с регионом

Хубэй: Шуангоу в Сянъяне, Хубэй; местный способ приготовления хулатана.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有双沟糊辣汤吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Местный суп в нескольких вариантах

В Шуангоу, в районе Сянъяна провинции Хубэй, существует собственная традиция хулатана. Местные варианты объединяют мясной бульон, лапша и перечная приправа, но рецепты разных мастеров отличаются. Некоторые подают его вечером с лепёшкой, поэтому суп не ограничивается завтраком.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения