Eating in China
Редакционная иллюстрация, созданная ИИ: тонкая соломка курицы, ветчины и бамбуковых побегов на пару.

Тонкая соломка курицы, ветчины и бамбуковых побегов на пару

Название на китайском
扣三丝
Пиньинь (путунхуа)
Kòu Sānsī
Название на английском
Steamed chicken, ham and bamboo-shoot threads

Тонкую соломку курицы, солёно-вяленой ветчины и зимних бамбуковых побегов укладывают в миску, готовят на пару и переворачивают в прозрачный бульон. Аккуратная горка соединяет нежное мясо с лёгкой плотностью бамбука.

Острота
Регион
Шанхай
Тип
Блюда
Подходит детям
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Поднимите небольшую порцию соломки палочками, а бульон ешьте ложкой. Дайте горячему блюду остыть; перед тем как делиться, отделите плотные кусочки побегов бамбука, если они есть.

Что стоит уточнить

Содержит курицу, свиную ветчину и мясной бульон. Могут использоваться кулинарное вино и животный жир; при аллергии или пищевых ограничениях проверяйте полный состав приправ и бульона. Суп может быть горячим.

Тонкую мясную соломку и нежные побеги бамбука можно переложить из бульона в небольшую миску; сначала остудите и проверьте кусочки.

Рецепты различаются. Перед заказом уточните в заведении состав и подачу.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Три основных ингредиента могут сопровождать шиитаке и зелень. Некоторые варианты включают дополнительную приготовленную свинину; цзиньхуаская ветчина — один из традиционных вариантов ветчины.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Нежный насыщенный куриный бульон с солёным вкусом вяленой ветчины.

Острота перца чили
Текстура
Тонкая нежная соломка со слегка плотными бамбуковыми побегами.
Как готовят
Предварительно приготовить основные ингредиенты, нарезать тонкой соломкой, плотно уложить в миску, приготовить на пару и перевернуть; завершить добавлением бульона.

Три основных ингредиента могут сопровождать шиитаке и зелень. Некоторые варианты включают дополнительную приготовленную свинину; цзиньхуаская ветчина — один из традиционных вариантов ветчины.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Шанхай.

Об этой связи с регионом

Шанхай: Связано с шанхайской кухней бэньбан.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有扣三丝吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Тонкая соломка, перевёрнутая в бульон

Коусаньсы показывает тщательную нарезку и укладку шанхайской кухни бэньбан. Курицу, солёно-вяленую ветчину и бамбуковые побеги готовят отдельно, затем режут тонкой соломкой и аккуратно выстраивают внутри миски. После приготовления на пару миску переворачивают, открывая упорядоченную горку. Прозрачный бульон окружает три цвета, и это сдержанное на вид блюдо говорит о ручной работе не меньше, чем о насыщенном вкусе.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения