Eating in China
Созданная ИИ редакционная иллюстрация рисовой каши со столетним яйцом и постной свининой.

Рисовая каша со столетним яйцом и постной свининой

Рисовая каша с консервированным яйцом и свининой

Название на китайском
皮蛋瘦肉粥
Пиньинь (путунхуа)
Pídàn shòuròu zhōu
Название на английском
Century Egg and Pork Congee

Кантонская рисовая каша с постной свининой и кусочками консервированного яйца. Мягкая рисовая основа несёт характерный насыщенный вкус яйца; при подаче могут добавлять имбирь и рубленую зелень.

Острота
Регион
Гуандун
Тип
Основа приёма пищи
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ешьте ложкой, перемешав свинину и консервированное яйцо с рисом. Если насыщенный вкус яйца вам незнаком, сначала попробуйте немного с мягкой кашей; тёмный цвет яйца — результат намеренной обработки.

Что стоит уточнить

Содержит свинину и яйцо. В некоторых вариантах используют куриный бульон или устричный соус; соусы могут добавлять моллюсков, сою или пшеницу, поэтому при аллергии уточняйте фактический рецепт. Перед пробой проверьте температуру каши. Для детей остудите её, убедитесь, что свинина мягкая и мелко нарезана, и следите, чтобы ребёнок ел ложкой небольшими порциями; одна мягкость не гарантирует, что блюдо подходит.

Возможные варианты

Из-за свинины блюдо невегетарианское; замена бульона этого не меняет. Обычно оно неострое, с лёгким согревающим ощущением от имбиря и белого перца, а не чили. При желании попросите меньше перца; приправы и густота различаются.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Густота и добавки различаются. Куриный бульон может заменять воду, а некоторые повара маринуют свинину с устричным соусом и крахмалом.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенный вкус свинины и консервированного яйца, иногда с имбирём и белым перцем.

Острота перца чили
Текстура
Мягкая кремообразная рисовая каша с нежной свининой.
Как готовят
Варите рис на слабом огне в воде или бульоне, пока зёрна не разварятся; добавьте свинину и нарезанное консервированное яйцо и доведите до готовности.

Густота и добавки различаются. Куриный бульон может заменять воду, а некоторые повара маринуют свинину с устричным соусом и крахмалом.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Гуандун.

Об этой связи с регионом

Гуандун: Связь с Гуандуном; не утверждение об исключительном происхождении.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有皮蛋瘦肉粥吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Каша, чай и становление ямча

Каша с консервированным яйцом и постной свининой — одна из каш гуандунского утреннего чая, где мягкие каши соседствуют с чаем и другими димсамами. Историю утреннего чая Гуанчжоу часто связывают со скромными чайными навесами эпохи Цин, где рабочие останавливались отдохнуть и попить; затем для них появились булочки и закуски. «Столетнее яйцо» начинают делать из свежего, обычно утиного яйца, которое консервируют щелочными веществами. Один из способов занимает около двух месяцев, а не столетие.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения