Eating in China
Chaoshan Stuffed Taro Fritters

Beignets farcis au taro du Chaoshan

Nom chinois
潮汕猪脚圈
Pinyin du mandarin
cháo shàn zhū jiǎo quān
Nom anglais
Chaoshan Stuffed Taro Fritters

Les zhujiao quan sont des beignets ronds du Chaoshan, frits dans un petit moule, avec une enveloppe croustillante et une farce salée. La version au taro, au soja et à la ciboule offre un cœur tendre aux notes de légumineuses. Malgré leur nom chinois, ce ne sont pas des tranches de pied de porc ; certaines farces contiennent toutefois de la viande ou des crevettes.

Piquant
Région
Guangdong
Type
Cuisine de rueVégétarien

À table

Comment le déguster

À manger en en-cas ou avec une bouillie de riz nature. Laissez refroidir légèrement le cœur très chaud et demandez la composition de la farce avant de choisir.

À vérifier

La version décrite contient du soja, du blé et de l’œuf : elle n’est pas végane. Elle peut être végétarienne si l’huile et les assaisonnements ne contiennent ni viande, ni produits de la mer, ni graisse animale, mais d’autres farces en contiennent. Selon vos restrictions ou allergies, vérifiez farce, pâte, huile de sésame et huile de friture partagée. La farine de riz ne garantit pas l’absence de gluten.

Ce qui peut varier

Les farces au taro et aux légumineuses varient ; patate douce, ciboulette chinoise, crevettes ou viande peuvent s’y ajouter. Les proportions de farines et de fécule changent, et certaines pâtes contiennent de l’œuf. Huile de sésame et assaisonnements dépendent aussi de la recette.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Les farces au taro et aux légumineuses varient ; patate douce, ciboulette chinoise, crevettes ou viande peuvent s’y ajouter. Les proportions de farines et de fécule changent, et certaines pâtes contiennent de l’œuf. Huile de sésame et assaisonnements dépendent aussi de la recette.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Taro et soja savoureux, parfumés à la ciboule et aux cinq-épices. La version nature ne contient pas de piment, mais les sauces peuvent en apporter.

Piquant
Texture
Une fine coque dorée et croustillante entoure une farce généreuse et tendre, avec des morceaux de taro et des graines de soja cuites. À déguster de préférence juste après la friture.
Préparation
On tapisse un moule métallique chauffé de pâte, on ajoute la farce assaisonnée, puis une couche de pâte, avant de faire frire jusqu’à cuisson complète. Une recette au taro et au soja utilise des farines de riz et de blé, de la fécule de tapioca, de la levure chimique et de l’œuf ; les mélanges varient.

Les farces au taro et aux légumineuses varient ; patate douce, ciboulette chinoise, crevettes ou viande peuvent s’y ajouter. Les proportions de farines et de fécule changent, et certaines pâtes contiennent de l’œuf. Huile de sésame et assaisonnements dépendent aussi de la recette.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Guangdong.

Lien régional

Guangdong: Chaoshan regional mould-fried taro/bean snack.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有潮汕猪脚圈吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Un en-cas rond façonné dans son moule

Dans le Chaoshan, les zhujiao quan font partie des petits-déjeuners et des en-cas de rue. Une petite coupelle métallique façonne la pâte et retient la farce pendant la friture. Le nom évoque une forme arrondie rappelant le pied de porc, sans imposer le porc comme ingrédient.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application