Eating in China
Chaoshan Stuffed Taro Fritters

Buñuelos rellenos de taro de Chaoshan

Nombre en chino
潮汕猪脚圈
Pinyin del mandarín
cháo shàn zhū jiǎo quān
Nombre en inglés
Chaoshan Stuffed Taro Fritters

Los zhujiao quan son bocados redondos de Chaoshan, fritos en un pequeño molde, con una cubierta crujiente y relleno salado. La versión de taro, soja y cebolleta tiene un centro suave y un sabor ligeramente a fruto seco. Aunque el nombre chino alude a la manita de cerdo, no son rodajas de esta; algunos rellenos sí llevan carne o camarones.

Picante
Región
Provincia de Cantón
Tipo
Comida callejeraVegetariano

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Se comen como tentempié o con gachas de arroz sin condimentar. Deje enfriar un poco el centro antes de morder y pregunte por el relleno antes de elegir.

Qué conviene comprobar

La versión de taro y soja descrita contiene soja, trigo y huevo: no es vegana. Puede ser vegetariana si el aceite y los condimentos no contienen carne, productos del mar ni grasa animal, pero otros rellenos sí incluyen ingredientes animales. Según su dieta o alergias, confirme el relleno, la masa, el aceite de sésamo y el uso compartido del aceite de fritura. Que lleve harina de arroz no significa que no tenga gluten.

Qué puede variar

El relleno cambia según quien lo prepare: puede incluir batata, cebollino chino, camarones o carne. Varían las proporciones de harinas y almidón, y algunas masas llevan huevo. El aceite de sésamo y otros condimentos también dependen de la receta.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

El relleno cambia según quien lo prepare: puede incluir batata, cebollino chino, camarones o carne. Varían las proporciones de harinas y almidón, y algunas masas llevan huevo. El aceite de sésamo y otros condimentos también dependen de la receta.

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Taro y soja de sabor salado suave, con cebolleta y cinco especias. La versión sencilla no lleva chile, pero las salsas pueden añadir picante.

Picante
Textura
Una cubierta fina, dorada y crujiente rodea abundante relleno tierno, con dados de taro y soja cocida. Conviene comerlos recién fritos.
Cómo se prepara
Se cubre un molde metálico caliente con una capa de masa, se añade el relleno sazonado y se tapa con más masa. Se fríe hasta dorar y cocinar por completo. Una receta de taro y soja usa harina de arroz y de trigo, almidón de tapioca, polvo de hornear y huevo; otras emplean mezclas distintas.

El relleno cambia según quien lo prepare: puede incluir batata, cebollino chino, camarones o carne. Varían las proporciones de harinas y almidón, y algunas masas llevan huevo. El aceite de sésamo y otros condimentos también dependen de la receta.

Origen

Vínculo regional

Asociado con Provincia de Cantón.

Vínculo regional

Provincia de Cantón: Chaoshan regional mould-fried taro/bean snack.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有潮汕猪脚圈吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Un bocado redondo que toma forma en el molde

En Chaoshan, los zhujiao quan forman parte del desayuno y de los tentempiés callejeros. Un pequeño molde metálico da forma a la masa y sostiene el relleno mientras se cuaja en el aceite. El nombre evoca una forma redondeada parecida a la manita de cerdo, sin exigir carne de cerdo en la receta.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app