Eating in China
Original generated guide illustration of Shangzhi pork: cooked belly slices over prepared fern fronds with thin egg-sheet pieces and sauce; not a restaurant photograph.

Thịt lợn shangzhi với lá dương xỉ non địa phương

Ba chỉ hấp Thương Lạc trên lớp lá dương xỉ mềm

Tên tiếng Trung
商芝肉
Pinyin tiếng Quan thoại
Shāngzhī ròu
Tên tiếng Anh
Shangluo steamed pork belly over tender fern fronds

Món hấp của Thương Lạc có lát ba chỉ còn bì nằm trên lá dương xỉ mềm. Phiên bản này dùng lá non Osmunda japonica (紫萁), nước dùng gà và mỡ lợn, cuối cùng thêm miếng trứng tráng mỏng.

Độ cay
Vùng
Thiểm Tây
Loại
Món chính
Phù hợp với trẻ em

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Thử phần nhỏ với cơm trắng, gắp thịt và lá cùng nhau. Hỏi “商芝是什么菜?” (“Shangzhi là loại rau gì?”).

Điều nên kiểm tra

Có thịt lợn, mỡ lợn, nước dùng gà, trứng, xì dầu, dầu vừng, mật ong và rượu nấu ăn; không phải món chay hay thuần chay. Xì dầu có thể chứa lúa mì. Cho trẻ ăn thì để thịt nguội và cắt miếng nhỏ.

Những điểm có thể khác nhau

Bản này không có ớt; gừng và hồi tạo hương, không phải độ cay của ớt. Nước dùng gà, mỡ lợn và trứng vẫn có dù khó nhìn thấy.

Thịt bỏ xương được hấp đến mềm và bản này không có ớt. Miếng nhỏ để nguội có thể phù hợp với trẻ đã nhai được thịt; người lớn cần kiểm tra bì và phần mỡ.

Công thức có thể khác nhau. Hỏi nhà hàng về nguyên liệu và cách phục vụ trước khi gọi.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Cây, gia vị và cách hoàn thiện có thể khác nhau. Đây là kiểu hấp với nước dùng gà, mỡ lợn và trứng tráng mỏng; hãy xác nhận cách làm của bếp.

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Thịt lợn đậm vị xì dầu, thơm gừng, hồi và vừng.

Độ cay
Kết cấu
Thịt rất mềm, bì mềm và lá đã nấu mềm trong nước sốt đậm đà.
Cách chế biến
Thịt được luộc nhẹ, bì phết mật ong và giấm, rồi chiên, thái lát và hấp cùng lá đã sơ chế, gia vị. Úp bát ra đĩa rồi thêm sốt nước dùng, miếng trứng tráng mỏng và dầu vừng.

Cây, gia vị và cách hoàn thiện có thể khác nhau. Đây là kiểu hấp với nước dùng gà, mỡ lợn và trứng tráng mỏng; hãy xác nhận cách làm của bếp.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Thiểm Tây.

Liên hệ vùng miền

Thiểm Tây: Shangluo association supported byactualdatedlocalfoodreport; completechosenrecipefromseparatebook. Notexclusiveoriginorvenueavailability.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有商芝肉吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Rau nằm dưới thịt lợn

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Ở Thương Lạc, Thiểm Tây, thịt shangzhi kết hợp rau dương xỉ có tên địa phương với ba chỉ nhiều lớp. Úp bát hấp ra đĩa đưa thịt lên trên rau. Kiểu này hoàn thiện bằng miếng trứng tráng mỏng và sốt. Hãy hỏi bếp dùng cây và cách chế biến nào.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng