Eating in China
Сгенерированная иллюстрация для путеводителя: тонкие ломтики свинины и рыбы в яичной оболочке, выложенные спиралью, чжунсянский паньлунцай.

Чжунсянский паньлунцай

Ломтики свинины и рыбы с жёлтой каймой, выложенные спиралью

Название на китайском
钟祥蟠龙菜
Пиньинь (путунхуа)
Zhōngxiáng pánlóngcài
Название на английском
Yellow-rimmed pork-and-fish slices arranged in a spiral

Рулеты из свинины, рыбы и креветок в яичной оболочке готовят на пару и нарезают для подачи в виде спирали.

Острота
Регион
Хубэй
Тип
Блюда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Возьмите палочками несколько тёплых ломтиков и разделите блюдо с сидящими за столом.

Что стоит уточнить

Содержит свинину, рыбу, креветки и яйцо. При аллергии или ограничениях в питании уточняйте точный рецепт.

Возможные варианты

Начинка в яичной оболочке и завершающий соус различаются. В этом варианте на пару нет остроты чили; необязательные украшения и приправы могут отличаться.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Блюдо могут завершать соусом на курином бульоне и бланшированными сердцевинами листовых овощей.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Солоноватый вкус

Умами
Острота перца чили
Текстура
Упругая начинка.
Как готовят
Соедините измельчённые свинину и рыбу с крахмалом и яичным белком, вмешайте креветки и нарезанный кубиками свиной жир, заверните в готовые яичные блинчики, приготовьте на пару и нарежьте; выложите спиралью и снова пропарьте.

Блюдо могут завершать соусом на курином бульоне и бланшированными сердцевинами листовых овощей.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Хубэй.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有钟祥蟠龙菜吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Паньлунцай: свёрнутое праздничное блюдо Чжунсяна

Паньлунцай — традиционное новогоднее блюдо Чжунсяна. Тонкие ломтики мяса и рыбы в яичной оболочке укладывают внахлёст спиралью, придавая блюду вид свернувшегося дракона. Рулеты готовят на пару, охлаждают для нарезки и снова пропаривают после укладки, так что жёлтые яичные края обрамляют упругую начинку. Это несладкое блюдо для общего стола, а не овощное, несмотря на слово «цай» в названии.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения