Eating in China
Обжаренное блюдо хакка

Обжаренное блюдо хакка

Название на китайском
客家小炒
Пиньинь (путунхуа)
kè jiā xiǎo chǎo
Название на английском
Hakka stir-fry

Свиную грудинку, размоченного сушёного кальмара и плотный сушёный тофу быстро обжаривают с сельдереем, зелёным луком и зеленью чеснока. Этот тайваньский вариант ароматный и сравнительно сухой, с покрывающей кусочки соевой приправой.

Острота
Регион
Тайвань
Тип
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Берите небольшие порции палочками и хорошо пережёвывайте кальмара. При желании ешьте с рисом; уточните количество чили.

Что стоит уточнить

Этот вариант содержит свинину, кальмара, сою и сельдерей. Соевый соус может содержать пшеницу, используется кулинарное рисовое вино; не считайте блюдо безалкогольным.

Возможные варианты

Тофу, овощи, чили и приправы зависят от повара и региона. В одних вариантах тофу отсутствует, в других иначе подготавливают кальмара.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Тофу, овощи, чили и приправы зависят от повара и региона. В одних вариантах тофу отсутствует, в других иначе подготавливают кальмара.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенные вкусы свинины и сушёного кальмара с соевым соусом и ароматной зеленью; чили может добавлять остроту.

Острота перца чили
Текстура
Упругий кальмар, плотный тофу, подрумяненная свинина и нежный, слегка хрустящий сельдерей.
Как готовят
Свиную грудинку подрумянивают, затем в вытопившемся жире жарят тофу и кальмара. Рисовое вино и соевую приправу уваривают, после чего быстро вмешивают зелень.

Тофу, овощи, чили и приправы зависят от повара и региона. В одних вариантах тофу отсутствует, в других иначе подготавливают кальмара.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Тайвань.

Об этой связи с регионом

Тайвань: Выбран тайваньский вариант хакка; региональные способы подготовки тофу и кальмара различаются.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有客家小炒吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Практичное блюдо стола хакка

Материалы о кухне хакка связывают это обжаренное блюдо с использованием свинины и сушёного кальмара после церемониальных трапез. Подрумянивание ингредиентов и добавление ароматной зелени превращают их в насыщенное блюдо к столу.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения