Eating in China
Hakka stir-fry

Sauté hakka

Nom chinois
客家小炒
Pinyin du mandarin
kè jiā xiǎo chǎo
Nom anglais
Hakka stir-fry

Poitrine de porc, calamar séché réhydraté et tofu pressé ferme sautés avec céleri, ciboule et ail vert. Cette version taïwanaise est parfumée et assez sèche, avec un assaisonnement au soja qui enrobe les morceaux.

Piquant
Région
Taïwan
Type

À table

Comment le déguster

Prenez de petites portions avec les baguettes et mâchez bien le calamar. Accompagnez de riz si vous le souhaitez et renseignez-vous sur le piment.

À vérifier

Cette version contient porc, calamar, soja et céleri. La sauce soja peut contenir du blé et du vin de riz de cuisine est utilisé ; ne supposez pas l’absence d’alcool.

Ce qui peut varier

Tofu, légumes, piment et assaisonnements varient selon la région et le cuisinier. Certaines versions omettent le tofu ou préparent le calamar autrement.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Tofu, légumes, piment et assaisonnements varient selon la région et le cuisinier. Certaines versions omettent le tofu ou préparent le calamar autrement.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

La richesse du porc et du calamar séché, la sauce soja et les herbes aromatiques ; le piment peut apporter du piquant.

Piquant
Texture
Calamar ferme à mâcher, tofu dense, porc doré et céleri encore croquant.
Préparation
La poitrine de porc est dorée, puis sa graisse sert à faire revenir tofu et calamar. Le vin de riz et l’assaisonnement au soja sont réduits avant d’ajouter rapidement les légumes aromatiques.

Tofu, légumes, piment et assaisonnements varient selon la région et le cuisinier. Certaines versions omettent le tofu ou préparent le calamar autrement.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Taïwan.

Lien régional

Taïwan: Selected Taiwanese Hakka version; regional tofu and squid preparations vary.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有客家小炒吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Un plat hakka qui valorise les ingrédients

Les récits culinaires hakka associent ce sauté à l’utilisation du porc et du calamar séché après les repas cérémoniels. Faire dorer les ingrédients puis ajouter des légumes aromatiques en fait un plat savoureux à partager.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application