Eating in China
Сгенерированная иллюстрация для путеводителя: фэнчжэньская лапша в светлом бульоне с нежной свиной грудинкой, тушённой без тёмного окрашивания.

Фэнчжэньская лапша с тушёной свининой

Сучжоуская тонкая лапша с медленно тушённой свиной грудинкой в прозрачном супе

Название на китайском
枫镇大肉面
Пиньинь (путунхуа)
Fēngzhèn dàròu miàn
Название на английском
Suzhou thin noodles with slow-braised pork belly in clear soup

Летняя сучжоуская миска тонкой пшеничной лапши в прозрачном насыщенном бульоне с медленно тушённой свиной грудинкой, которую охлаждают и нарезают (枫镇大肉). Заведения часто обогащают суп соками от тушения мяса и небольшим количеством сладкого ферментированного риса; завершают зелёным луком и зеленью. Мясо готовят несколько часов, чтобы оно размягчилось без густого красного покрытия.

Острота
Регион
Цзянсу
Тип
Основа приёма пищи
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Дайте горячему бульону немного остыть. Окунайте свинину в суп и ешьте небольшими кусочками с лапшой.

Что стоит уточнить

Содержит свинину и пшеницу; бульон может содержать рыбу или другие морепродукты. Кулинарное вино и ферментированный рис могут добавлять алкоголь. Перед едой уточните ингредиенты и возможные кости.

Возможные варианты

В представленном варианте со светлым супом нет чили. Ингредиенты бульона, приправы и сезонная доступность различаются.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Некоторые бульоны включают кости болотного угря; более простые домашние варианты используют свиной костный или куриный бульон. Количество сладкого ферментированного риса различается. Здесь описан светлый суп, а не лапша в тёмном от соевого соуса красном супе.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Глубокий вкус свиного бульона с лёгкой сладостью ферментированного риса или сахара; свежесть зелёного лука; чили не ведущая нота.

Острота перца чили
Текстура
Тонкая упругая лапша; мягкая тающая нарезанная свиная грудинка; прозрачный, но насыщенный суп.
Как готовят
Свиную грудинку медленно варят с имбирём, зелёным луком и кулинарным вином, затем охлаждают и нарезают. Готовую тонкую пшеничную лапшу подают в бульоне с соками от варки свинины и сладким ферментированным рисом, добавляя свинину, зелёный лук и необязательную зелень.

Некоторые бульоны включают кости болотного угря; более простые домашние варианты используют свиной костный или куриный бульон. Количество сладкого ферментированного риса различается. Здесь описан светлый суп, а не лапша в тёмном от соевого соуса красном супе.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Цзянсу.

Об этой связи с регионом

Цзянсу: Связано с сучжоускими лапшичными фэнчжэньского стиля; исключительная принадлежность не заявляется.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有枫镇大肉面吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Прозрачный суп для сучжоуского лета

Фэнчжэньская лапша связана с сучжоуской летней традицией еды. Её светлый бульон соединяет основу, соки медленно тушённой свинины и сладкий ферментированный рис, дающий мягкий винный аромат. Крупная добавка свиной грудинки остаётся светлой, без тёмного соевого покрытия. Окуните её в горячий суп, затем чередуйте мягкое мясо и тонкую лапшу. Сезонная доступность зависит от заведения.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения