Eating in China
Фудинский суп с говяжьими клёцками.

Фудинский суп с говяжьими клёцками

Название на китайском
宁德牛肉丸(福鼎式)
Пиньинь (путунхуа)
Níngdé niúròuwán (Fúdǐng shì)
Название на английском
Fuding beef dumpling soup

В Фудине, Ниндэ, эти «говяжьи шарики» — неровные кусочки, которые соскабливают с говяжьей пасты, а не круглые шарики. Крахмал батата придаёт им упругую, скользкую текстуру в кисловатом бульоне с остринкой чили.

Острота
Регион
Фуцзянь
Тип
Супы
Уличная еда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Поднимайте скользкие кусочки ложкой и ешьте с небольшим количеством бульона. Дайте им остыть; попросите меньше чили и уксуса до того, как суп приправят.

Что стоит уточнить

Содержит говядину. Крахмал и приправы различаются между заведениями; при необходимости спрашивайте о другом мясе, ингредиентах из морепродуктов и аллергенах. В выбранном варианте используют воду от варки, а не отдельно приготовленный мясной бульон.

Возможные варианты

Содержит говядину. Крахмал и приправы различаются между заведениями; при необходимости спрашивайте о другом мясе, ингредиентах из морепродуктов и аллергенах. В выбранном варианте используют воду от варки, а не отдельно приготовленный мясной бульон.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Содержит говядину. Крахмал и приправы различаются между заведениями; при необходимости спрашивайте о другом мясе, ингредиентах из морепродуктов и аллергенах. В выбранном варианте используют воду от варки, а не отдельно приготовленный мясной бульон.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

В Фудине, Ниндэ, эти «говяжьи шарики» — неровные кусочки, которые соскабливают с говяжьей пасты, а не круглые шарики. Крахмал батата придаёт им упругую, скользкую текстуру в кисловатом бульоне с остринкой чили.

Острота перца чили
Текстура
В Фудине, Ниндэ, эти «говяжьи шарики» — неровные кусочки, которые соскабливают с говяжьей пасты, а не круглые шарики. Крахмал батата придаёт им упругую, скользкую текстуру в кисловатом бульоне с остринкой чили.
Как готовят
Говядину измельчают и вымешивают с солью, имбирём, пищевой содой и крахмалом батата. Небольшие кусочки соскабливают в кипящую имбирную воду, затем подают с жидкостью от варки, белым перцем, сушёным чили, порошком чили, белым уксусом и кинзой.

Содержит говядину. Крахмал и приправы различаются между заведениями; при необходимости спрашивайте о другом мясе, ингредиентах из морепродуктов и аллергенах. В выбранном варианте используют воду от варки, а не отдельно приготовленный мясной бульон.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Фуцзянь.

Об этой связи с регионом

Фуцзянь: Фудин в Ниндэ; региональный пример здесь представлен именно фудинскими клёцками из говяжьей пасты.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有宁德牛肉丸(福鼎式)吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Фудинский суп с говяжьими клёцками

Среди традиционных закусок Фудина есть говяжья паста, которую соскабливают прямо в кипящую воду. Местное название «говяжьи шарики» может ввести в заблуждение гостей, ожидающих гладкие круглые чаошаньские шарики; характерные кусочки здесь больше похожи на маленькие неровные мясные клёцки.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения