Eating in China
Сгенерированная иллюстрация целого тонкого цзюньтуньского гокуй со свининой, слегка слоистыми краями и семенами кунжута.

Цзюньтуньская слоистая лепёшка со свининой

Название на китайском
军屯锅魁
Пиньинь (путунхуа)
Jūntún Guōkuí
Название на английском
Juntun layered pork flatbread

Это круглое пшеничное изделие заключает тонкие слои несладкой свиной начинки. Его обжаривают на сковороде и доводят в духовке, получая хрустящую рассыпчатую поверхность и более мягкую середину. Сычуаньский перец даёт характерное ароматное покалывание.

Острота
Регион
Сычуань
Тип
Закуски
Уличная еда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Держите бумажной обёрткой и отламывайте небольшие кусочки. Сначала дайте горячей начинке остыть.

Что стоит уточнить

Этот свиной вариант содержит пшеницу и свиной жир; может добавляться кунжут. При аллергии уточняйте другие ингредиенты.

Возможные варианты

Описанный вариант использует свинину, свиной жир, рапсовое масло, имбирь, зелёный лук и сычуаньский перец. Варианты без мяса не обязательно вегетарианские: уточняйте жир. Сычуаньский перец вызывает покалывание, а не остроту чили.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Варианты со свиной начинкой привычны; есть и другие мясные и безмясные стили.

В некоторых вариантах

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенная свинина и ароматный сычуаньский перец.

Острота перца чили
Текстура
Хрустящие рассыпчатые внешние слои с более мягкой упругой серединой.
Как готовят
Растянуть подошедшее тесто, намазать начинкой из мяса и жира, свернуть слоями, обжарить на сковороде и довести в духовке.

Варианты со свиной начинкой привычны; есть и другие мясные и безмясные стили.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Сычуань.

Об этой связи с регионом

Сычуань: Связан с Пэнчжоу, Чэнду, Сычуань.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有军屯锅魁吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Слои из Пэнчжоу

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Цзюньтуньский гокуй связан с Пэнчжоу. Тонко намазанную начинку сворачивают в тесто, затем лепёшку обжаривают на сковороде и допекают. Её привлекательность — в хрустящих наружных слоях и более мягкой середине, а не в толстом кармане мяса.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения