Eating in China
Сгенерированная иллюстрация для путеводителя: тушёная свиная кишка «Девять поворотов».

Тушёная свиная кишка «Девять поворотов»

Сложенные кусочки свиной кишки в тёмном блестящем соусе

Название на китайском
九转大肠
Пиньинь (путунхуа)
Jiǔzhuǎn dàcháng
Название на английском
Folded pork-intestine sections in a dark, glossy sauce

Цзинаньское блюдо из толстой кишки в сладко-кислой глазури.

Острота
Регион
Шаньдун
Тип
Блюда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Это толстая кишка свиньи. Начните с небольшого кусочка с соусом и тщательно пережуйте. Чтобы уточнить ингредиент, спросите: «这是猪大肠吗?» («Это толстая кишка свиньи?»).

Что стоит уточнить

Содержит свиную кишку, свиной жир, мясной бульон, соевый соус и шаосинское кулинарное вино. Бульон в этом варианте включает курицу, утку и свинину. Уточните аллергены и приправы; не считайте готовое блюдо безалкогольным.

Возможные варианты

В этом варианте с обжариванием и последующим тушением используют свиной жир, прозрачный мясной бульон, молотый перец, кассию и шажэнь, а в конце добавляют масло сычуаньского перца. Чили нет. В других вариантах могут отличаться пряности, бульон или этап обжаривания; уточните способ приготовления.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Кишки могут сначала отварить, а затем потушить либо обжарить перед заключительным приготовлением.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Сладкий, кислый и солёный вкус

УмамиКислыйСладкий
Острота перца чили
Текстура
Сложенные кусочки, покрытые соусом.
Как готовят
Подготовленные кусочки толстой кишки бланшируют, обжаривают в свином жире, затем тушат с сахаром, уксусом, соевым соусом, прозрачным бульоном и пряностями, пока соус не начнёт обволакивать их.

Кишки могут сначала отварить, а затем потушить либо обжарить перед заключительным приготовлением.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Шаньдун.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有九转大肠吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Шаньдунское мастерство под блестящей глазурью

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

В Цзинане это классическое шаньдунское блюдо превращает толстую кишку свиньи в насыщенное кушанье под глазурью. Бланширование, обжаривание и медленное тушение создают мягкую текстуру и красно-коричневое покрытие. Сахар, уксус и соль сочетаются с ароматами перца, кассии и шажэня; в этом варианте согревающую остроту дают пряности, а не чили.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения