Eating in China
Chaoyang Savoury Rice-and-Starch Cake (Hou Guo)

ขนมแป้งข้าวไส้คาวเฉาหยาง (โฮ่วกั่ว)

ชื่อภาษาจีน
潮汕鲎粿
พินอินภาษาจีนกลาง
cháo shàn hòu guǒ
ชื่อภาษาอังกฤษ
Chaoyang Savoury Rice-and-Starch Cake (Hou Guo)

โฮ่วกั่วเป็นขนมไส้คาวที่เกี่ยวข้องกับเฉาหยางในซัวเถา ใช้ข้าวต้มบดกับแป้งมันเทศทำเป็นเนื้อนุ่มหนึบหุ้มไส้ เช่น กุ้ง หมู หมึก เห็ด และไข่นกกระทา นึ่งในพิมพ์แล้วอุ่นในน้ำมันก่อนเสิร์ฟ สูตรสมัยใหม่ที่อธิบายนี้ไม่มีแมงดาทะเล แม้ชื่อดั้งเดิมจะสื่อถึงสัตว์ชนิดนั้น

ความเผ็ด
ภูมิภาค
มณฑลกวางตุ้ง
ประเภท
อาหารริมทาง

ที่โต๊ะอาหาร

วิธีกินหรือดื่ม

กินร้อน ๆ จากจานเล็ก ใช้ตะเกียบหรือส้อมแยกชิ้นที่ตัดไว้ ปล่อยให้ส่วนกลางคลายร้อนก่อน กุ้งอาจยังมีเปลือกจึงควรดูก่อนกัด หากไม่ชอบเผ็ดให้ขอซอสพริกแยก

สิ่งที่ควรตรวจสอบ

สูตรนี้มีหมู อาหารทะเล และไข่ อีกทั้งมักใช้น้ำมันหมู จึงไม่ใช่มังสวิรัติหรือวีแกน กุ้ง หมึก และไข่นกกระทาเป็นสารก่อภูมิแพ้ที่ควรตรวจสอบ ซีอิ๊ว ซอสหอยนางรม น้ำปลา ซอสซาฉา หรือซอสถั่วลิสงอาจเพิ่มถั่วเหลือง ข้าวสาลี หอยหรือหมึก ปลา ถั่วลิสง หรืองา ขึ้นอยู่กับสูตร หากแพ้อาหารให้ตรวจสอบไส้ ซอส และการใช้ภาชนะร่วมกัน เนื้อแป้งจากข้าวและแป้งมันไม่ได้รับประกันว่าทั้งจานปราศจากกลูเตน

สิ่งที่อาจแตกต่างกัน

พิมพ์ทรงลูกท้อเป็นรูปแบบที่คุ้นเคย แต่มีแบบทรงชามด้วย ไส้อาจเพิ่มหอยเชลล์แห้งหรือกุ้งแห้ง และอาจใช้แป้งมันฝรั่งปรับเนื้อแป้ง แบบอุ่นในน้ำมันกับแบบย่างบนกระทะแบนให้ผิวต่างกัน ซีอิ๊ว ซอสพริก ซอสซาฉา และบางครั้งซอสถั่วลิสงเป็นทางเลือก ไม่ได้ใส่ทุกอย่างเสมอไป

วัตถุดิบ

วัตถุดิบ

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

พิมพ์ทรงลูกท้อเป็นรูปแบบที่คุ้นเคย แต่มีแบบทรงชามด้วย ไส้อาจเพิ่มหอยเชลล์แห้งหรือกุ้งแห้ง และอาจใช้แป้งมันฝรั่งปรับเนื้อแป้ง แบบอุ่นในน้ำมันกับแบบย่างบนกระทะแบนให้ผิวต่างกัน ซีอิ๊ว ซอสพริก ซอสซาฉา และบางครั้งซอสถั่วลิสงเป็นทางเลือก ไม่ได้ใส่ทุกอย่างเสมอไป

สูตรแตกต่างกันไปตามร้าน

รสชาติ

รสอูมามิเข้มข้นจากหมูและอาหารทะเล มีรสเห็ดและกลิ่นผงพะโล้อ่อน ๆ ซอสซีอิ๊วเพิ่มความเค็ม ส่วนซอสพริกที่เลือกเติมจะเพิ่มความเผ็ด

ระดับความเผ็ด
เนื้อสัมผัส
เนื้อแป้งแน่น นุ่ม และหนึบ หุ้มไส้เป็นชิ้น ๆ หลังอุ่นในน้ำมัน ผิวอาจกรอบเล็กน้อย แต่ข้างในยังนุ่ม
วิธีทำ
ผสมข้าวต้มที่สุกแล้วกับแป้งมันเทศ ใส่แป้งและไส้ที่เตรียมไว้เป็นชั้นในพิมพ์ทาน้ำมัน ปิดด้วยแป้งแล้วนึ่งจนสุกทั่ว พอเซตตัวจึงแกะออกจากพิมพ์และอุ่นในน้ำมันให้ร้อนถึงด้านใน ตามแบบดั้งเดิมมักใช้น้ำมันหมู จากนั้นตัดและราดซอส

พิมพ์ทรงลูกท้อเป็นรูปแบบที่คุ้นเคย แต่มีแบบทรงชามด้วย ไส้อาจเพิ่มหอยเชลล์แห้งหรือกุ้งแห้ง และอาจใช้แป้งมันฝรั่งปรับเนื้อแป้ง แบบอุ่นในน้ำมันกับแบบย่างบนกระทะแบนให้ผิวต่างกัน ซีอิ๊ว ซอสพริก ซอสซาฉา และบางครั้งซอสถั่วลิสงเป็นทางเลือก ไม่ได้ใส่ทุกอย่างเสมอไป

ถิ่นกำเนิด

ความเชื่อมโยงกับภูมิภาค

สำรวจอาหารท้องถิ่น

เกี่ยวข้องกับมณฑลกวางตุ้ง

ความเชื่อมโยงกับภูมิภาค

มณฑลกวางตุ้ง: Chaoyang in Shantou,including Miancheng.

ถามก่อนว่ามีไหม

ถามว่ามีไหม

请问你们有潮汕鲎粿吗?

มีรายการนี้ไหม

เรื่องราวและประวัติ

เรื่องราวและประวัติ

ของว่างเฉาหยางที่ไส้เปลี่ยนไปตามยุค

โฮ่วกั่วผูกพันกับเฉาหยาง โดยเฉพาะเหมียนเฉิง รูปทรงจากพิมพ์ที่คุ้นเคยหุ้มไส้ไว้อย่างเต็มคำ สูตรสมัยใหม่ใช้กุ้งและอาหารทะเลอื่นแทนแมงดาทะเลที่ชื่อสื่อถึง แต่ยังคงขั้นตอนนึ่งแล้วอุ่นในน้ำมัน

Eating in China · แอป

ดาวน์โหลดแอป

ค้นพบอาหารท้องถิ่น รู้จักวัตถุดิบและรสชาติ แล้วเลือกสิ่งที่อยากลอง พร้อมไอเดียอาหารมังสวิรัติ วีแกน และอาหารสำหรับเด็กในทริปจีนของคุณ

คู่มืออาหาร ข้อมูลวัตถุดิบ และการวางแผนทริปใช้ได้ฟรี

ดูสิ่งที่มีในแอป