Eating in China
Сгенерированная иллюстрация для путеводителя: обжаренные куски белого амура с имбирём, чесноком и сушёным чили — уханьская рыба цыба.

Уханьская рыба цыба

Золотистые кусочки белого амура с имбирём, чесноком и сушёным чили

Название на китайском
武汉糍粑鱼
Пиньинь (путунхуа)
Wǔhàn cíbāyú
Название на английском
Golden grass-carp pieces with ginger, garlic and dried chili

Придавленные и замаринованные куски белого амура обжаривают на сковороде до золотистой поверхности.

Острота
Регион
Хубэй
Тип
Блюда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Отделяйте маленькие кусочки палочками и перед едой тщательно проверяйте, нет ли костей.

Что стоит уточнить

Содержит рыбу и может сохранять мелкие кости. Соевые соусы и другие приправы различаются; при аллергии или пищевых ограничениях проверяйте их.

Возможные варианты

Сушёный чили даёт этому варианту умеренную остроту; количество различается. Покалывание сычуаньского перца отличается от остроты чили.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Зелёный сычуаньский перец может ароматизировать маринад, а сушёный чили добавляют на сковороде.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенный, острый вкус с перечным ароматом

Острота перца чили
Текстура
Плотная мякоть со слегка упругой корочкой.
Как готовят
Маринуйте толстые куски белого амура под гнётом, обжарьте в рапсовом масле, затем добавьте ароматические компоненты и приправы.

Зелёный сычуаньский перец может ароматизировать маринад, а сушёный чили добавляют на сковороде.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Хубэй.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有武汉糍粑鱼吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Рыба цыба: название рисового пирога, рыбное блюдо

Рыба цыба получила название от корочки, напоминающей обжаренный рисовый пирог, а не от риса в рецепте. В Ухане плотные насыщенные кусочки — традиционное блюдо к напиткам. В представленном способе замаринованного белого амура прижимают, чтобы уплотнить мясо, затем обжаривают перед добавлением имбиря, чеснока и сушёного чили. Привлекает контраст подрумяненной, слегка упругой поверхности и приправленной рыбы внутри; сычуаньский перец добавляет отдельную покалывающую ноту.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения