Eating in China
Generated guide illustration: pan-fried grass-carp pieces with ginger, garlic and dried chili, Wuhan ciba fish.

Pescado ciba de Wuhan

武汉糍粑鱼Wǔhàn cíbāyú

Trozos dorados de carpa herbívora con jengibre, ajo y chile seco

Los trozos de carpa herbívora, marinados bajo un peso, se fríen en sartén hasta dorar la superficie.

Wuhan ciba fish

Picante
Región
Hubei
Tipo
Platos

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Separa bocados pequeños con palillos y revisa bien las espinas antes de comer.

Qué conviene comprobar

Contiene pescado y puede conservar espinas pequeñas. Las salsas de soja y otros condimentos varían; consúltalos si tienes alergias o restricciones alimentarias.

Qué puede variar

El chile seco aporta un picante moderado a esta versión, variable según la cantidad. El hormigueo de la pimienta de Sichuan es distinto.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

La pimienta de Sichuan verde puede aromatizar la marinada, y el chile seco se añade en la sartén.

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Sabroso, picante y con aroma a pimienta de Sichuan

Picante
Textura
Carne firme y corteza ligeramente resistente al masticar.
Cómo se prepara
Marinar trozos gruesos de carpa herbívora bajo un peso, freír en aceite de colza y añadir los ingredientes aromáticos y los condimentos.

La pimienta de Sichuan verde puede aromatizar la marinada, y el chile seco se añade en la sartén.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Hubei.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有武汉糍粑鱼吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Pescado ciba: un nombre de pastel de arroz

El pescado ciba toma su nombre de una corteza que recuerda al pastel de arroz a la plancha, no de arroz en la receta. En Wuhan, sus trozos firmes y sabrosos se comparten tradicionalmente con bebidas alcohólicas. Una preparación representativa prensa la carpa herbívora marinada para afirmar la carne, la dora y añade jengibre, ajo y chile seco. La superficie dorada y algo correosa contrasta con el pescado sazonado; la pimienta de Sichuan aporta un hormigueo aparte.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app