Eating in China
Generated guide illustration: pan-fried grass-carp pieces with ginger, garlic and dried chili, Wuhan ciba fish.

Poisson ciba de Wuhan

武汉糍粑鱼Wǔhàn cíbāyú

Morceaux dorés de carpe herbivore au gingembre, à l’ail et au piment séché

Des morceaux de carpe herbivore marinés sous un poids sont poêlés jusqu’à ce que leur surface soit dorée.

Wuhan ciba fish

Piquant
Région
Hubei
Type
Plats cuisinés

À table

Comment le déguster

Détachez de petites bouchées avec les baguettes et vérifiez soigneusement les arêtes.

À vérifier

Contient du poisson et peut garder de petites arêtes. Les sauces soja et autres assaisonnements varient ; vérifiez-les en cas d’allergies ou de restrictions alimentaires.

Ce qui peut varier

Le piment séché donne à cette version un piquant modéré, variable selon la quantité. Le picotement du poivre du Sichuan est distinct.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Le poivre du Sichuan vert peut parfumer la marinade ; le piment séché est ajouté dans la poêle.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Savoureux, piquant et parfumé au poivre du Sichuan

Piquant
Texture
Chair ferme avec une croûte légèrement résistante sous la dent.
Préparation
Faire mariner d’épais morceaux de carpe herbivore sous un poids, les frire dans de l’huile de colza, puis ajouter les aromates et les assaisonnements.

Le poivre du Sichuan vert peut parfumer la marinade ; le piment séché est ajouté dans la poêle.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Hubei.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有武汉糍粑鱼吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Poisson ciba : un nom de gâteau de riz

Le poisson ciba doit son nom à sa croûte rappelant un gâteau de riz poêlé, et non à du riz dans la recette. À Wuhan, ces morceaux fermes et savoureux se partagent traditionnellement avec des boissons alcoolisées. Une préparation représentative presse la carpe herbivore marinée pour raffermir sa chair, puis la poêle avant d’ajouter gingembre, ail et piment séché. La surface dorée, légèrement résistante, contraste avec la chair assaisonnée ; le poivre du Sichuan apporte un picotement distinct.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application