Eating in China
Вэньчжоуские рыбные шарики

Вэньчжоуские рыбные шарики

Полоски рыбы в прозрачном супе по-вэньчжоуски

Название на китайском
温州鱼丸
Пиньинь (путунхуа)
Wēnzhōu yúwán
Название на английском
Wenzhou fish strips in clear soup

Несмотря на название «рыбные шарики», это неровные полоски из рыбы и крахмала без начинки. Бледная, слегка полупрозрачная поверхность и упругая текстура отличают эту вэньчжоускую закуску.

Острота
Регион
Чжэцзян
Тип
Закуски
Уличная еда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Поднимите полоску ложкой или палочками, дайте остыть и ешьте небольшими кусочками. Добавляйте уксус и перец по вкусу; попросите «少放醋和胡椒», если хотите меньше уксуса и перца.

Что стоит уточнить

Содержат рыбу. Несмотря на удаление костей, проверяйте, не остались ли отдельные косточки, и учитывайте плотную жевательную текстуру. Если это важно для вашего питания, уточните добавление бульона, креветок или других ингредиентов.

Возможные варианты

Вид рыбы, крахмал и добавки в суп различаются. Уточните состав: рыбная полоска без начинки не гарантирует, что в супе нет ничего, кроме рыбы.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Могут использоваться другие виды рыбы или крахмала. Добавление глутамата натрия, алкоголя, сахара и компонентов бульона различается; выбранный простой вариант супа не требует алкоголя. Жгучесть перца отличается от остроты чили.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Нежный насыщенный рыбный вкус с кислинкой уксуса и согревающим белым перцем.

Острота перца чили
Текстура
Скользкие снаружи, упругие и плотные при жевании внутри.
Как готовят
Горбыля мииуй без костей обрабатывают с имбирём, зелёным луком, солью и бататным крахмалом, затем соскребают полосками в горячую воду и варят. Отвар приправляют рисовым уксусом, зелёным луком и белым перцем.

Могут использоваться другие виды рыбы или крахмала. Добавление глутамата натрия, алкоголя, сахара и компонентов бульона различается; выбранный простой вариант супа не требует алкоголя. Жгучесть перца отличается от остроты чили.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Чжэцзян.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有温州鱼丸吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Рыбные шарики, которые не круглые

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Вэньчжоуские рыбные клёцки формируют, соскребая или отщипывая обработанную рыбную массу неровными полосками. Упругая текстура и прозрачный суп с уксусом и перцем делают их узнаваемыми среди множества китайских разновидностей рыбных шариков.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения