Eating in China
Сгенерированная иллюстрация тайваньского рисового супа с брюшком ханоса, имбирём, сельдереем и жареным чесноком.

Рисовый суп с брюшком ханоса

Название на китайском
虱目魚肚粥
Пиньинь (путунхуа)
Shīmù yúdǔ zhōu
Название на английском
Milkfish belly rice soup

Тайваньский рисовый суп с нежным жирным брюшком ханоса. В этом варианте кусок брюшка слегка обжарен, добавлены имбирь, чеснок и шалот, а в завершение — сельдерей и жареный чеснок.

Острота
Регион
Тайвань
Тип
Основа приёма пищи
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Для риса и бульона используйте ложку; отделяйте небольшие кусочки рыбы и проверяйте, не осталось ли костей. Спросите «魚肚有去刺嗎?» (Из брюшка удалены кости?). Давайте горячим порциям на ложке остыть.

Что стоит уточнить

Учитывайте аллергию на рыбу. Мелкие кости могут оставаться даже в порциях с удалёнными костями. В этом варианте используется кулинарное вино; полное удаление алкоголя не гарантируется.

Возможные варианты

Бульон, ароматические компоненты и густота риса различаются. В некоторых вариантах сырой рис варят в рыбном бульоне, в других используют варёный. Жареный чеснок здесь — чеснок, приготовленный в масле, а не жареный шалот.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Бульон, ароматические компоненты и густота риса различаются. В некоторых вариантах сырой рис варят в рыбном бульоне, в других используют варёный. Жареный чеснок здесь — чеснок, приготовленный в масле, а не жареный шалот.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Мягкий насыщенный несладкий рыбный вкус с имбирём, перцем и ароматным чесноком.

Острота перца чили
Текстура
Мягкие рисовые зёрна в бульоне с нежным жирным рыбным брюшком.
Как готовят
Слегка обжарьте брюшко на сковороде, затем томите с варёным рисом, водой, имбирём, чесноком, шалотом, кулинарным рисовым вином, перцем и солью; завершите сельдереем и жареным чесноком.

Бульон, ароматические компоненты и густота риса различаются. В некоторых вариантах сырой рис варят в рыбном бульоне, в других используют варёный. Жареный чеснок здесь — чеснок, приготовленный в масле, а не жареный шалот.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Тайвань.

Об этой связи с регионом

Тайвань: Тайваньская рисовая каша с ханосом; выбранный вариант с брюшком.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有虱目魚肚粥吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Рисовые зёрна и рыбный бульон

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Тайваньскую рисовую кашу с ханосом можно приготовить, добавив варёный рис в суп или сварив сырой рис в рыбном бульоне. Выбор меняет степень сохранения формы зёрен; мясо брюшка создаёт насыщенный контраст.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения