Eating in China
Сгенерированная иллюстрация жареного сэндвича в панировочных сухарях с ветчиной, тушёным яйцом, огурцом, помидором и майонезом.

Цзилунский сэндвич в жареной булочке

Название на китайском
營養三明治
Пиньинь (путунхуа)
Yíngyǎng sānmíngzhì
Название на английском
Keelung fried-bread sandwich

Булочка в панировочных сухарях, обжаренная и наполненная свиной ветчиной, яйцом, тушённым в соевом соусе, огурцом, помидором и майонезом. Китайское название означает «питательный сэндвич» — это название закуски, а не утверждение о пользе для здоровья.

Острота
Регион
Тайвань
Тип
Закуски
Уличная еда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Держите булочку в бумажном конверте или через салфетку, срезом вверх. Откусывайте понемногу хлеб и начинку вместе; если делитесь, попросите разрезать.

Что стоит уточнить

Свежепожаренный хлеб может быть горячим. Содержит пшеницу, яйцо, молоко и сою; состав соусов различается.

Возможные варианты

Жир в хлебе, майонез и приправы для тушения яйца различаются. В выбранном варианте яйца используют соевый соус, вегетарианский соус в устричном стиле, сахар и бадьян.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Жир в хлебе, майонез и приправы для тушения яйца различаются. В выбранном варианте яйца используют соевый соус, вегетарианский соус в устричном стиле, сахар и бадьян.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Солёно-сладкий, сливочный и слегка кисловатый вкус.

Острота перца чили
Текстура
Хрустящая панировка, мягкий хлеб и сочные начинки.
Как готовят
Дрожжевое пшеничное тесто с яйцом и сливочным маслом панируют в сухарях и жарят, затем разрезают и наполняют.

Жир в хлебе, майонез и приправы для тушения яйца различаются. В выбранном варианте яйца используют соевый соус, вегетарианский соус в устричном стиле, сахар и бадьян.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Тайвань.

Об этой связи с регионом

Тайвань: Сэндвич в жареной булочке из цзилунского Мяокоу.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有營養三明治吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Сэндвич цзилунского ночного рынка

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Среди закусок цзилунского Мяокоу этот сэндвич соединяет жареную булочку в сухарях с прохладными овощами и кремовой заправкой. Контраст хрустящего хлеба и мягкой начинки отличает его от сэндвича на тосте.

Сравните блюда и спланируйте следующий приём пищи

Открыть путеводитель

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения